查询词典 Malay Archipelago

The Maldives is an archipelago of almost 1,200 coral islands south-southwest of India.

馬爾地夫是一個群島國，位在印度南南西方，由將近1200個珊瑚礁島組成。

Geological Survey says Sunday's six-point-six magnitude earthquake was centered in the Pacific Ocean just off the sparsely-populated west coast of the island of Hawaii - the largest in the archipelago.

美国地质局说，星期天发生的6.6级地震的震央在太平洋，靠近夏威夷群岛的夏威夷岛－最大岛屿，人口稀少的西岸。

Thus, based on analysis and situsurvey in Zhoushan area, some proposals are put forward on utilization of marine resources in Zhoushan Archipelago:(1) The deep shoreline resources can be used to build international deepwater port for transferring raw materials such as metal ore, coal, and crude oil. Furthermore, they can be also built up as a process industry base relying on harbor for staple goods and a standby deepwater port for transporting goods of the Yangtze River Delta outward.(2) There is a great potential on the development of deepwater aquaculture and offshore fishing.(3) It is an appealing resort for marine tourism especially in holiday relaxation which supplies the gap of tourism in the Yangtze River Delta.

基于对舟山群岛的实地调查研究，指出舟山群岛海洋环境资源在长江三角洲中的独特性，并提出舟山群岛海洋资源利用的主要方向：①发展国际性深水中转港，大宗货物的临港加工业基地及长江三角洲货物外运的备选深水港基地；②改进传统渔业，着重发展深水养殖业及远洋渔业等新型渔业；③开辟海岛休闲度假旅游，填补长江三角洲缺乏海岛旅游的缺项。

Thus, based on analysis and situ-survey in Zhoushan area, some proposals are put forward on utilization of marine resources in Zhoushan Archipelago:(1) The deep shoreline resources can be used to build international deep-water port for transferring raw materials such as metal ore, coal, and crude oil. Furthermore, they can be also built up as a process industry base relying on harbor for staple goods and a standby deep-water port for transporting goods of the Yangtze River Delta outward.(2) There is a great potential on the development of deep water aquaculture and offshore fishing.(3) It is an appealing resort for marine tourism especially in holiday relaxation which supplies the gap of tourism in the Yangtze River Delta.

基于对舟山群岛的实地调查研究，指出舟山群岛海洋环境资源在长江三角洲中的独特性，并提出舟山群岛海洋资源利用的主要方向：①发展国际性深水中转港，大宗货物的临港加工业基地及长江三角洲货物外运的备选深水港基地；②改进传统渔业，着重发展深水养殖业及远洋渔业等新型渔业；③开辟海岛休闲度假旅游，填补长江三角洲缺乏海岛旅游的缺项。

The southern Philippines, and in particular the Sulu Archipelago that includes the Samales Islands, is home to the Badjaos.

菲律宾南部，特别是苏禄群岛，其中包括萨马莱斯群岛，是家庭对

This archipelago's main island, Grande Terre, began to break away from Australia (formerly part of the supercontinent Gondwana) approximately 80 million years ago.

这是多岛群岛的主岛，显要的土地，从澳大利亚开始脱离大约在8千万年以前。

Another very popular dive site simply due to the sheer abundance of marine life found here. With grand boulder formations, gullies and pinnacles and the most approachable fish in the archipelago this site is worth more than one visit. Some of the highlights are the powder blue surgeonfish, masked unicornfish and moorish idols.

这是另一个可以发现大量海洋生物的比较受欢迎的潜水点，这个群岛拥有巨大的海底礁石、海沟、山峰和大量可以亲近的鱼类，是个值得多次访问得潜点，重点是有一种浅灰色的赤尾鱼科热带鱼，masked unicornfish and moorish idols。

The most dangerous seas where attacks take place almost on a daily basis, is in South East Asia, which includes the western coasts of Thailand, the Malaysian and Indochina Peninsulas, the Straits of Malacca and Singapore, Borneo, the very vast Indonesian archipelago, that of the Philippines and the South China Seas.

最为危险甚至几乎每天都发生袭击的地方是东南亚，包括泰国西海岸，马来西亚和印度支那半岛，马六甲海峡，新加坡，加里曼丹，菲利宾和南中国海的广阔的印度尼西亚群岛。

Bahamas, or the Commonwealth of The Bahamas is an English-speaking nation consisting of two thousand cays and seven hundred islands that form an archipelago.

巴哈马，或英联邦巴哈马是一个以英语为母语的民族组成的2000珊瑚礁和700岛屿组成的群岛。

The Tuamotu Archipelago is strewn across the empty sea like a string of bright pearls.

土阿莫土群岛像一串明亮的珍珠项链一样散布在空旷的海域。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。