查询词典 Malay Archipelago

The imaginary heroes of Daniel Defoe orof Wyss, as well as Selkirk and Raynal shipwrecked on Juan Fernandez and onthe archipelago of the Aucklands, were never in such absolute destitution.

就连但尼尔·笛福和魏斯的小说中想象的主人公以及在约翰斐南得群岛和奥克兰群岛航海遇难的赛尔寇克和雷纳，也决不象他们这样一无所有。

But the species diversity has no significant correlation with the minimum distance to source area. This suggests that immigration and recolonization for Raniformes species have hardly occurred on Zhoushan archipelago after the islands were formed, and the species number on the islands is under the "non equilibrium" status.

但物种多样性与离物种源的最小距离没有显著相关性，这说明岛屿形成后蛙类在岛屿间很少发生迁移和再定居，物种数处于"非平衡"状态。

There are a few dive shops in Massawa with rentable gear and boats to take you to the Dahlak Archipelago, which includes more than 200 islands and dozens of wrecks.

在马萨瓦有几家经营潜水的商店，有全套潜水装备出租，还有船只可载你前往达拉克群岛，周围有200多个岛屿和十几个沉船遗址。

Boat on the Andaman Sea, Myanmar, 2005 Photograph by Nicolas Reynard A Moken fishing boat moves past one of the Sister Islands at sunset in Myanmar's Mergui Archipelago.

意译：一位莫肯人渔船的移动，过去的一个姊妹岛在日落时缅甸的丹老群岛。

Photo of the Day June 18, 2008 Boat on the Andaman Sea, Myanmar, 2005 Photograph by Nicolas Reynard A Moken fishing boat moves past one of the Sister Islands at sunset in Myanmar's Mergui Archipelago.

意译：小船在安达曼海，缅甸，2005年。一位莫肯人渔船的移动，通过一个姐妹岛在离岛时夕阳在缅甸的丹老群岛。

According to Mr Dodin, one of Russia's most thoughtful and influential theatre directors,"When we read 'The Gulag Archipelago' in samizdat, we thought that if ever this book gets printed, everything will change, for ever."

据舞台导演Dodin这位俄罗斯最睿智且最有影响力的一批人中的一员，他说"当我们读到《古拉格群岛》的盗版书时，我们在想，假如这本书被印刷出来，一切都会被改变的，并且永远的改变。"

A scorpion fish attempts to hide in the sand in French Polynesia's Tuamotu Archipelago.

一条蝎子鱼尝试隐藏在沙滩位于法属波利尼西亚的土木土群岛。

Scorpion Fish, Tuamotu Archipelago, French Polynesia, 1997

蝎鱼，土阿莫土群岛，法属波利尼西亚，1997年

279 cases of scrub typhus, at archipelago in the South China Sea, treated with macrolide antibiotics in the past 8 years were retrospectively analyzed in this study. The patients were treated with chloramphenicol, deoxycycline, erycin, roxithromycin or azithromycin.

选取南海某群岛上近8年发生的恙虫病病例279例，分别应用了氯霉素、强力霉素、红霉素、罗红霉素、阿齐霉素治疗，回顾性分析退热时间及治愈率。

Many migrating Fraser sockeye (both outbound as young smolts and inbound as mature fish) pass some two-dozen salmon farms in the Broughton Archipelago.

许多洄游到Fraser河的红鲑，包括降河洄游的幼鱼和溯河洄游的成鱼，都会经过位于布劳顿群岛的约24个鲑鱼养殖场。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。