查询词典 Malagasy

A Chinese web-surfer could then visit an English newspaper website and read all the content in excellent Mandarin, before moving on to read blog entries written in Malagasy or Twitter posts in Galician.

这样，中国的网民就可以访问英文报纸的网页，以及用他们那非凡的汉语来阅读其上的内容，甚至进一步阅读用Malagasy马达加斯加语写的博客，或用Galician加利西亚语写Twitte推特。

The capital and largest city of the Malagasy Republic.

马达加斯加的首都和最大城市。

The vanilla is a strategic product for Malagasy economy.

香草是马达加斯加人的一种战略经济作物。

Nosy Be, which means "big island" in Malagasy, is Madagascar's largest island.

诺西贝，这个词在马达加斯加表示"大岛"的意思，是马达加斯加最大的岛屿。

The piece has a traditional Malagasy design woven into it.

附件： 您所在的用户组无法下载或查看附件

In Malagasy, the formations are called tsingy, meaning "where one cannot walk barefoot."

在马达加斯加语里，这种地形被称为"黥基"，意思是"一个不能赤脚走的地方"。

One example is famadihana - the turning of the bones - a traditional ritual carried out by the Malagasy people of Madagascar.

事例1："翻尸换衣节"是马达加斯加岛的马尔加什人举行的一项传统仪式。

The enthusiasm that many Malagasy seem to have for spreading their new and fecund friends around the country, to provide an additional "crop", may thus backfire.

马达加斯加人想让他们新的、繁殖力强的朋友撒遍全国，提供一种附加的"作物"的热情可能产生适得其反的效果。

The bustle of a busy market in Antananarivo, Madagascar's capital, can't keep a Malagasy baby from a nap.

安塔那那利佛是阿达加斯加的首都，在一个闹哄哄的市场上一个马达加斯加婴儿正在睡觉。

Imagine if internet users everywhere could have content automatically, smoothly and accurately translated into their own languages. A Chinese web-surfer could then visit an English newspaper website and read all the content in excellent Mandarin, before moving on to read blog entries written in Malagasy or Twitter posts in Galician.

假想一下，要是世界各地的收集用户能使网站上的内部实质意义不佣人力地，流畅地，精确地翻译成她们的母语如许，中国的网平易近就能够拜候英文报纸的网页，和用她们那非凡的汉语来阅读其上的内部实质意义，甚或进一步阅读用Malagasy电动机加斯加语写的博客，或用Galician加利西亚语写Twitte推特

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。