查询词典 Make-up man

To make a rod for one's own back 自讨苦吃you wish to be the best man, you must be prepared to suffer the bitterest of the bitter.吃得苦中苦,方为人上人Overreach oneself; overshoot oneself; overshoot th...

关于2005年度二级、三级翻译专业资格[size=5]考试有关工作的通知各省、自治区、直辖市人事厅：根据《翻译专业资格考试暂行规定》(人发[2003]21号)和《二级、三级翻译专业资格考试实施。。。

He is a very sensitive man and is always make it easy to play the required role.

他是个非常敏感的人，因此他总能帮助演员减少演译角色时候的困难。

But man could not make this satisfaction for himself; the debt is something far greater than he can pay; and, moreover, all the service that he can offer to God is already due on other titles.

但是人不能做这种满意为自己；债务是远远大於他能支付；，而且所有服务，他可以提供给上帝已经因其他职称。

But man could not make this satisfaction for himself; the debt is something far greater than he can pay; and, moreover, all the service that he can offer to God is already due on other titles.

但是人不能做这种满意为自己；债务是远远大于他能支付；，而且所有服务，他可以提供给上帝已经因其他职称。

He took it like a man and tried to find something to make of his future.

他像一名男子，并试图找到一些，使他的未来。

On the contrary, they make man's moral will truly free by removing the hindrances, while, by cleansing the heart and by accustoming the mind to meditative prayer, they are an excellent preparation for the mystical life.

与此相反，他们使人的道德，将真正的自由，消除障碍，同时，净化心，由accustoming一心想冥想祷告，他们是一个很好的准备了神秘的生活。

"Oh, sir," said Caderousse, putting out one hand timidly, and with the other wiping away the perspiration which bedewed his brow,--"Oh, sir, do not make a jest of the happiness or despair of a man."

&噢，先生，&卡德鲁斯怯生生地伸出了一只手，用另外那只手抹掉了他额上的汗珠，&噢，先生您可别拿一个人的快乐或失望开玩笑！&

What an honor the LORD bestows upon us when He condescends to borrow of us! That merchant is greatly favored who has the LORD on his books. It would seem a pity to have such a name down for a paltry pittance; let us make it a heavy amount. The next needy man that comes this way, let us help him.

这是何等恩宠，上帝竟愿屈尊向我们借贷，那位商人的帐簿中，有上帝的名字在面，他是特别受到青睐，然而收支簿上只有一些些金额，那是何等可惜的事，让我们在上帝的名下累进金额，也就是，马上大方地帮助下一位有需要的人。

What an honor the LORD bestows upon us when He condescends to borrow of us! That merchant is greatly favored who has the LORD on his books. It would seem a pity to have such a name down for a paltry pittance; let us make it a heavy amount. The next needy man that comes this way, let us help him.

这是何等恩宠，上帝竟愿屈尊向我们借贷，那位商人的帐簿中，有上帝的名字在里面，他是特别受到青睐，然而收支簿上只有一些些金额，那是何等可惜的事，让我们在上帝的名下累进金额，也就是，马上大方地帮助下一位有需要的人。

What an honor the LORD bestows upon us when He condescends to borrow of us! That merchant is greatly favored who has the LORD on his books. It would seem a pity to have such a name down for a paltry pittance; let us make it a heavy amount. The next needy man that comes this way, let us help him.

这是何等恩宠，上帝竟愿屈尊向我们借贷，那位商人的帐簿中，有上帝的名字在堶情A他是特别受到青睐，然而收支簿上只有一些些金额，那是何等可惜的事，让我们在上帝的名下累进金额，也就是，马上大方地帮助下一位有需要的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。