查询词典 Mahmoud

Castigating the denial of the Nazi Holocaust as "baseless, ignorant and hateful", he took an indirect swipe at Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad.

他强烈批评否认纳粹大屠杀这一做法的&毫无根据、愚昧无知和可恶至极&。他间接抨击了伊朗总统艾哈迈迪？

In a speech frequently interrupted by catcalls from opposition lawmakers, Olmert said the time is past for making excuses not to talk to the Palestinians, and the goodwill of Palestinian President Mahmoud Abbas and his West-leaning government must not be squandered.

在一次演说中频频打断嘘声从反对派奥尔默特说，时间是过去为借口，不跟巴勒斯坦人，以及商誉巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯和他的西部倾斜，政府绝不能浪费。

Helping the Palestinian president, Mahmoud Abbas, and his Fatah party simply to hammer the Islamists of Hamas is not the way to go. It is still better to seek a unity government that would cajole the relative pragmatists in Hamas into accepting the reality of Israel and, of course, into disavowing violence, even if at first they agree only to a truce.

仅仅帮助巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯及其法塔赫党打击哈马斯伊斯兰主义者并非要走之路，最好是寻求组成一个团结的政府，这将诱使哈马斯中的较为实用主义者接受以色列存在的现实，当然还有不再承认暴力——即使一开始他们只是同意休战。

Mahmoud Ahmadinejad, Iran's president, sounds almost as if he is goading Mr Bush to attack.

伊朗总统艾哈迈迪·内贾德的言论就像在故意挑衅布什。

Army types often claim that when most of the Palestinian militant groups declared a ceasefire early last year, in a deal with Mahmoud Abbas, the Palestinian president, it was partly because they wanted to take the heat off themselves—and their ever-vulnerable leaders.

军方宣称，之所以去年大多数的巴勒斯坦武装组织能在巴勒斯坦总统阿巴斯的领导下宣布停火，部分的原因就是希望能防止他们特别是他们那些易受攻击的领导人们引火烧身。

Army types often claim that when most of the Palestinian militant groups declared a ceasefire early last year, in a deal with Mahmoud Abbas, the Palestinian president, it was partly because they wanted to take the heat off themselves—and their ever-vulnerable leaders.

当去年初多数巴基斯坦激进组织宣称停火的时候，各种部队常常宣称巴基斯坦总理阿巴斯在处理，这大概是想炒热他们自己——和他们日益脆弱的领导人。

MAHMOUD AHMADINEJAD, rephrasing a statement that he made earlier calling Iranian rioters "dust"

伊朗总统马哈茂德艾哈迈迪-内贾德对一份声明重新措辞，在之前的这份声明中他称伊朗暴乱者为&灰尘&。

Mousavi and his supporters accused the government of ricking the June 12th election to declare hardline President Mahmoud Admadinejad the overwhelming winner.

穆萨维和他的支持者们指责政府操纵6月12日的选举，让保守派总统马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德获得压倒性的胜利。

In China's view, the United States should avoid being drawn into tit-for-tat salvos with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad , since that strengthens Ahmadinejad domestically; America should also stop insisting on preconditions for negotiations that effectively demand that the Iranians publicly concede that they have been lying.

在中国看来，美国应该避免卷入与伊朗总统内贾德的针锋相对，因为这会从内部加强内贾德；而且美国不应该执意要求谈判的前提，因为那些前提实际上要求伊朗人公开承认他们自己在撒谎。

Somewhat to the discomfort of Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad, who had bolstered his domestic support by vilifying America as an aggressor, Mr Obama has proposed holding talks about nuclear affairs, removing a precondition that Iran first abandon enrichment of uranium.

说实话，如果一阶段还靠那么一些幸运的话，二阶段纯粹是实力的考验，还是侥幸的去考那是肯定过不了的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。