查询词典 Mahler

Personally, Mahler interpreted from the translation...

我个人认为，马勒是以翻译作品来做诠释

Under such three-fold adversity, Mahler had to confront all kinds of unfairness.

因为处在这样三重身份的弱势群体中，马勒所遭受的待遇，注定是极端不公平的。

Prospects :3-5 years. Mahler Qi and his team are preparing to increase the proportion of breast and ovarian cancer produce antibodies for human clinical trials.

前景：3-5年。马勒齐和他的小组正准备按比例增加乳腺癌和卵巢癌抗体的生产用于人类临床试验。

He first attracted international attention when he won the 2004 Gustav Mahler International Conducting Competition in Bamberg, Germany.

在德国的班贝格，他摘得了2004年古斯塔夫？马勒指挥大赛的桂冠，便顿时声名鹊起，受到了广泛的关注。

Is Bach and Mahler with the orchestra accompaniment solo song interpreter, also has the talent conductor.

是巴赫和马勒用管弦乐队伴奏的独唱歌曲的解释者，又是颇有才华的指挥家。

Throughout his lifetime, Mahler had been dancing with death.

公告内容：谁是搏击命运的人？

The Japanese conductor, Michiyoshi Inoue, has his distinct thoughts to interpret of Mahler's work.

来自日本的井上道义，在诠释马勒的作品上，有其独到手法。

Chandler-Eteme's recent collaborations include: Yuri Temirkanov and the Baltimore Symphony, Rome's Santa Cecilia Orchestra, Stefan Sanderling and the Florida Orchestra, Peter Oundijan at the Grand Teton Music Festival, James Conlon and the Cincinnati Symphony, Jahja Ling and the San Diego Symphony, The Andreas Delfs and the Milwaukee Symphony, Leonard Slatkin and the Nashville Symphony (inaugurating the brand-new concert hall in Mahler's Second Symphony; telecast nationally on PBS), Carl St.

桑德林与福罗里达乐团，格兰德泰顿音乐节与安震恒的合作，詹姆斯？康伦与辛辛那提交响乐团，林望杰与圣地亚哥交响乐团，戴尔弗斯与密尔瓦基交响乐团，莱昂纳德？斯拉特金与纳什维尔交响乐团（马勒第二交响乐团新音乐厅落成典礼，有PBS进行全国电视转播），卡尔。

The article discussed the tragic style of Lieder aus Des Knaben Wunderhorn, and analyzed the relationship among the reading, listening and singing, explained the art meaning of the song cycle, try to point out another way to sing Mahler's Lieder with individual style.

本文从把握《青年流浪者之歌》悲剧风格入手，通过分析读、听、唱所产生的直接关联，对该套曲的艺术涵义进行阐述，期望能揭示出马勒艺术歌曲独特风格的演绎途径。

Ashkenazim generally do well in IQ tests, scoring 12-15 points above the mean value of 100, and have contributed disproportionately to the intellectual and cultural life of the West, as the careers of Freud, Einstein and Mahler, pictured above, affirm. They also suffer more often than most people from a number of nasty genetic diseases, such as Tay-Sachs and breast cancer.

德系犹太人不仅在IQ测试上表现不俗，正常人一般在100分左右，而他们大多都能得个112-115分，而且虽然人数不多，但他们在欧洲知识、文化生活中的地位却举足轻重。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。