查询词典 Mahler

The New York Philharmonic and the Boston and Chicago Symphony orchestras added the elegiac Adagietto of Mahler's Fifth Symphony (which Bernstein had chosen to conduct, for its great solemnity, at Robert Kennedy's funeral) to their programs.

纽约爱乐乐团、波上顿交响乐团、芝加哥交响乐团在节目单上增加了马勒第五交响乐中哀伤的柔板（由于这个柔板"非常肃穆"，伯恩斯坦曾选中它在罗伯特·肯尼迪的葬礼上指挥演奏）。

In addition to co-leading and composing for the groups Pachora and Human feel, Jim records and tours extensively with diverse groups, including Ellery Eskelin, Chris Speed's Yeah No, Tim Berne's Bloodcount, Dave Douglas' Tiny Bell Trio, Uri Caine's Mahler, Bach, and Berio Projects, and Laurie Anderson.

这些乐队包括Ellery Eskelin，呀克里斯速度没有， Tim伯尔尼Bloodcount，戴维道格拉斯微小的响铃三重奏， Uri Caine Mahler， Bach和Berio射出，并且Laurie安徒生。

He even made himself a pair of speakers out of which blasted a constant rumble of Gustav Mahler and Hector Berlioz.

他甚至还自己做了一对不停呲呲响着并能播报 Gustav Mahler 和 Hector Berlioz 的音响。

The Mahler measure of a polynomial P is the absolute value of the product of all roots of P that have modulus at least 1 multiplied by the leading coefficient.

中文摘要：多项式的Mahler测度指的是它的所有模大于1的根与其首项系数的乘积的绝对值。

Like Mahler's attitude towards composing, my music also strives to be different and accomplish more than meets the ear.

和Mahler的创作态度一样，我努力把自己的音乐做得和一般的不同，更希望能够超越听觉享受。

Manon Gropius, the daughter of Mahler's widow Alma Mahler and the architect Walter Gropius, died at a tragically early age.

马勒的遗孀爱尔玛与建筑师沃尔特。格罗皮厄斯再婚后所生的女儿曼侬。格罗皮厄斯不幸早逝。

The exhausted and depressed Mahler reflected the feeling to the work .So the song was always satirically called" the creation of Mahler's style autobiography."

当时身心俱疲的马勒，把失恋的体验反映到作品上；本曲就经常被戏称为「马勒的自传」式创作。

One of the loyalest supporters of Schoenberg and his radical experiments was Gustav Mahler. It's very obvious now, looking back, that Mahler is an absolutely central figure, not only to Vienna, but to all of classical music in this century.

古斯塔夫。马勒是勋伯格及其激进的实验的庇护者之一，现在回过头来看马勒绝对是一个核心人物，不仅对于维也纳而且对于整个20世纪的古典音乐来说也是个核心人物。

If Mahler was suddenly popular, it was because the serialists decided that in Mahler lay the seeds of the serial movement.

试译：如果马勒突然变得风行，那是因为序列音乐家认为，马勒中有序列音乐的种子。

It is probable that the first two movements were drafted before the crisis in Mahler's marriage, which occurred at the end of July 1910 when he discovered that his wife Alma had been having an affair with the architect Walter Gropius, who had wanted her to leave Mahler for him (she was to marry Gropius some years after Mahler's death).

前两乐章的草稿，很可能是在1910年七月底，马勒婚姻危机的时候谱下的，马勒於那时发现他妻子阿尔玛与建筑师华尔特。葛罗毕乌斯有关系，后者还要阿尔玛为他离开马勒（马勒去世后几年，她和葛罗毕乌斯结了婚）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。