查询词典 Magna Charta

On June 15th, 1215, the King accepted the program of demands embodied by the barons in Magna Charta.

1215年6月15日，国王接受了大宪章中代表大贵族要求的纲领。

This enactment , which an Anglican bishop in recent times has aptly described as " the Magna Charta of tyranny " remains in force to the present day .

这个立法，其中圣公会主教最近一个时期恰当地描述为"大宪章的暴政"仍然生效，以目前一天。

In the following centuries Magna Charta was solemnly reaffirmed by every king from Henry II to Henry VI.

只是到了最后的50或60年里，历史学家批判地审视，把它视为封建文献，重新挖掘它的真实意义和重要性。

Women do possess all these in an eminent degree, and I insist that they shall appeal to the courts and through them establish the powers of our American magna charta to protect every citizen of the republic.

妇女明显在很大程度上具备这些条件，所以我认爲她们还是应该诉诸于法庭，并通过它们成立美国大宪章以保护共和国的每个公民。

Just because it marks the highest point of feudal development and expressed most precisely the nature of feudal class relations, Magna Charta marks also the passing of society beyond those relations.

正因为大宪章标志着封建社会发展的顶峰，并且准确地揭示了封建各阶层关系的本质，它同样也标志着封建社会的逝。

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此，近代以来，法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确，纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力，由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家，这一制度被广泛地誉为"无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择"。

Historical Events 历史事件 The Great Charter 大宪章 On June 15th, 1215, the King accepted the program of demands embodied by the barons in Magna Charta.

年 6 月 15 日，国王接受了大宪章中代表大贵族要求的纲领。

It was written in Magna Charta.

它被载人了英国大宪章。

The Church's Magna Charta, however, are the words of Institution,"This is my body - this is my blood", whose literal meaning she has uninterruptedly adhered to from the earliest times.

教堂的大宪章，但是，是的话，机构，&这是我的身体-这是我的血&，其字面意思，她不断坚持从最早的时候。

Magna Charta has been rightly regarded as a turning point in English history.

历史上很长一段时间，大宪章的条款被当作法律准则。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。