查询词典 Macintosh

Kernel for Macintosh Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost, deleted partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Mac data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of Macintosh disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核适用於Macintosh的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复丢失，删除分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单及容易使用Mac数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件Macintosh的磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

A couple of years later, Aldus PageMaker allowed high end desktop publishing to be performed on a Macintosh.

两年之后，Aldus公司出品了 PageMaker，使得Mac成为高端的桌面出版系统。

As Aldus PageMaker, and peripherals, such as laser printers, gave the Macintosh

作为Aldus排版，及外围设备，如激光打印机，给麦金塔

Like the Macintosh and Amiga, the Atari ST was based on the Motorola 68000 processor.

和麦金塔和阿米伽类似，ST也是基于摩托罗拉68000处理器。

Like the Macintosh, the Amiga was based on the Motorola 68000 processor.

和麦金塔一样，阿米伽是基于68000处理器的。

Unfortunately, for mainstream business uses the ST couldn't compete with the PC and Macintosh, and for graphics and games it couldn't compete with the Amiga.

不幸的是，在主流商务方面，ST无法与PC和Mac竞争，在图形和游戏方面，又不能和阿米伽竞争。

So far, most of the activity in Multimedia has taken place on the Macintosh and on the Amiga because of their built-in graphics and sound features but you can expect this technology to spread

迄今，多媒体的多数活动发生在Macintosh和Amiga 机上，因为它们具有内置的图形和声音功能，但你有希望看到这种技术会扩散到其它平台上。

Prior to intubation all patients were given a modified Cormack and Lehane grade and percentage of glottic opening score by a separate anaesthetist using a Macintosh size 3 blade.

於插管前所有病患经由一位独立的麻醉医师，以 Macintosh 3号之喉镜进行呼吸道检查，并依据 MCLS 与 POGO 之标准给予评分。

At the time OS/2 was introduced in late 1987, the most common personal computers were IBM-compatible computers running the Microsoft Disk Operating System and computers manufactured by Apple Computer Corporation running Apple's system for the Macintosh.

OS/2，或称"第二代操作系统"，是20世纪80年代中期由IBM公司和微软公司为个人计算机开发的一种操作系统。1987年末，OS/2推出时，最常见的个人计算机是运行MS-DOS的IBM兼容机和由苹果计算机公司生产、运行其麦金托什个人计算机操作系统的计算机。

Provides an asynchronous AppleTalk connection to another Macintosh and its network services through a modem.

通过调制解调器提供与其它麦金托什机或网络服务的异步AppleTalk连接。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。