查询词典 Macbeth

Macbeth is Shakespeare's most profound and mature vision of evil .

麦克白是莎士比亚对邪恶最深邃而成熟的想象。

And with his former title, greet Macbeth.

然后将他的王位赠送给麦克白。

Shakespeare's Macbeth is always considered to be a dangerously unlucky play.

莎士比亚的《麦克白》一直被认为是一部给人带来危险与不幸的戏剧。

"Macbeth" is the last of the four tragedies written by shakespeare and it is also "the most frightening one".

《麦克白》是莎士比亚四大悲剧中的最后一部，也是"一出最令人恐惧的悲剧"。

Macbeth, stung with rage, set upon the castle of Macduff, and put his wife and children, whom the thane had left behind, to the sword, and extended the slaughter to all who claimed the least relationship to Macduff

麦克白非常生气，马上派兵攻打麦克德夫的城堡，把那个爵士留下的妻儿杀死，并且把所有跟麦克的德夫沾亲带故的人也都杀光了。

Enter King Duncan, Malcolm, Donaldbain, Banquo, Lennox, Macduff, Ross, Angus, Attendants and Lady Macbeth

入场：丹肯，马克穆，纳德本，班克，尼诺斯，麦克达夫，罗斯，安格斯，仆人和麦克白夫人。

Methought I heard a voice cry,"Sleep no more. Macbeth does murder sleep."

看起来我听到一个声音喊叫："别再睡觉了，麦克白杀害了睡眠。"

Macbeth does murder sleep', the innocent sleep, Sleep that knits up the ravell'd sleeve of care, The death of each day's life, sore labour's bath, Balm of hurt minds, great nature's second course,Chief nourisher in life's feast,--

它是全部睡眠阶段中最浅的，在REM睡眠时醒过来的人会不同于在其他睡眠阶段的情形，而是充满警觉心并且精神饱满。

Her Empress is equal parts Lady Macbeth, Phaedra, and Madame Mao, yet somehow you actually feel great sympathy for this glorious monster.

她的皇后角色类似于莎士比亚戏剧《麦克白》中的麦克白夫人、希腊神话中的菲德拉、Madame Mao，不知何故观众会对这个地位尊贵的皇后产生深切的同情。

This thesis analyses the internal necessity of Macbeth's transformation from the psychoanalytic perspective.

引言部分在简要介绍《麦克白》在文学领域的地位及故事梗概之后对论文的框架结构及写作意义做了简要说明。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了