查询词典 Macartney

In 1793, Great Britain attempted to forge an alliance with China, sending the Macartney Embassy to Hong Kong with gifts for the Emperor, including examples of the latest European technologies and art.

1793年，大不列颠试图结盟与中方派遣马嘎尔尼驻香港礼品为天皇，包括最新的例子，欧洲的技术和艺术。

Chatroom users will be required to register with their real names after an internet campaign mobilised 10,000 people to join a protest march By Jane Macartney Anonymous online postings are to be banned by a city in China, after residents mounted a successful internet campaign against proposals for a huge chemicals factory.

聊天室的用户将须登记他们的真实姓名后，一个互联网运动，动员万人参加示威游行，由简马嘎尔尼无名氏网上张贴的是被禁止由一个城市在中国，后居民展开一项成功的互联网斗争的建议1庞大的化学品的工厂。

000 For Tony Blair's not so great speech on greatness Jane Macartney and Francis Elliot The banquet was readied, the Chteau Lafite was at room temperature and the 700 guests were in their chairs and eager to listen to a veteran of the world stage deliver a speech entitled From Great to Outstanding.

240000英镑，为英国首相布莱尔并非如此伟大的讲话，对伟大简马嘎尔尼和Francis埃利奥特宴会准备，城堡拉菲特是在室温和700名客人们在他们的椅子和急於听取了一个老的世界舞台提供发表了题为从伟大的优秀。

In 1873Halliday Macartney was sent to Europe, and in 1874 he brought back with him machines he purchased from Britain, Germany and Switzerland, and had them installed for use.

金陵机器制造局由英国工程师设计。1873年，马格里受命赴欧洲，于1874年从英国、德国和瑞士购回一批机器，进行安装使用。

Under the leadership of Lord George Macartney, the delegation intends to persuade Emperor Qian-long to open his country for trade with the West.

因为匈奴不断骚扰相当於中国现在蒙古的地区，汉武帝在西元前133年发动攻击，攻下河西走廊与丝路。

Qianlong made his formal reply to British requests in a special edict presented to Macartney on 3 October but actually composed on 30 July, more than six weeks before the British had met the Emperor and handed over their gifts.

文中多是丑化乾隆的。实际上，乾隆早就从西班牙等国得到了类似礼物，更关键的是英国要在广州来个&国中之国&，就如明朝的西班牙人占领的澳们一样。

Despite 600 gift boxes that contained everything from mechanical clocks to telescopes and mathematical instruments, the emperor rebuffed Lord Macartney's entreaties on trade.

尽管这600箱礼物从机械时钟到望远镜再到数学仪器应有尽有，但乾隆皇帝还是回绝了马嘎尔尼的通商请求。

" In a passage that moved beyond anything Lord Macartney had opined about the fate of the Qing dynasty, Hegel mourned for the Chinese people themselves:"The burden which presses them to the ground, seems to them to be their inevitable destiny: and it appears nothing terrible to them to sell themselves as slaves, and to eat the bitter bread of slavery.

在一段远远超越马嘎尔尼对清代历史命运预言的话语里，黑格尔为中国的百姓感到悲哀：「身上的重担让他们无法喘息，然而这却像是无法逃脱的宿命：他们出卖自己为奴，吞进难以下咽的奴隶饭食，却不以此为忤。

Under the leadership of Lord George Macartney, the delegation intends to persuade Emperor Qian-long to open his country for trade with the West.

第二集 万里长城：神龙盘踞因为匈奴不断骚扰相当於中国现在蒙古的地区，汉武帝在西元前133年发动攻击，攻下河西走廊与丝路。

Jane Macartney in Beijing Chinese paramilitary police have killed eight people after opening fire on several hundred Tibetan monks and villagers in bloody violence that will fuel human rights protests as London prepares to host its leg of the Olympic torch relay this weekend.

简马嘎尔尼在北京中国准军事警察打死8人后，开放消防数百名藏族僧人和村民在血腥的暴力事件将燃料人权的抗议，伦敦，准备在东道国其腿部的奥运会火炬接力在本周末。

The network space is the typical form of abstract space when it comes to the digital stage.

网络空间是抽象空间数字化阶段的典型形式。

The Notarial System,as the system of judicial certification in our country,is both the constructor and the defender of social credit system,It has its special value and function in the social honesty.

公证制度作为我国司法证明制度，既是社会信用体系的建设者，同时也是社会信用的捍卫者，在诚信中有其特殊的价值和功能。