查询词典 Macao

Article 1 The Macao Special Administrative Region is an inalienable part of the People's Republic of China.

第一条澳门特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。

Article 1 The Macao Special Administrative Region is an inalienable part of the Peoples Republic of China.

第一条 澳门特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。

The work points of MAC include the policies of mainland, the research and set down of the code of interco —mmunion btween mainland and Taiwan, the intercoastal affairs and the affairs about HongKong and Macao. The MAC is an antinomy in the fact work.

陆委会"的工作重点包括大陆政策、法规研定、两岸事务及港澳事务四个方面，而"陆委会在实际工作中是一个矛盾体。

Because of the legislative difference among the mainland,Hongkong and Macao, a series of problems has been aroused.It is necessary to enhance inter-regional co-operation in anti-money-laundering,including a reasonable determination of the criminal jurisdiction,the interlocal co-operative investigation of individual cases,the mutual extradition,and the confiscation of the money-laundering incomes,etc.

由于内地与港澳刑法对洗钱罪的立法差异，给打击跨法域的洗钱犯罪提出一系列的问题，内地与港澳共同合作打击跨境洗钱犯罪势在必行，包括合理确定跨境洗钱犯罪的刑事管辖权、拓展区际个案协查、促进三地间相互移交逃犯、加强洗钱犯罪收益的没收等四个方面。

With the return of Hong Kong and Macao, the question of interstate conflict of laws becomes more important.

随着香港和澳门的回归，区际法律冲突问题也已经被提到了议事日程。

MACAO -- After enough embarrassments to last the rest of time, the U.S. international basketball program set out to reclaim the game Dr. James Naismith invented in Springfield, Mass., and the world proceeded to steal, starting with the Americans' triumphant return in the 2006 world championships.

澳门——在收获了过去几年尴尬的战绩之后，美国国际篮球计划打算以美国篮球队2006年世界篮球锦标赛美国篮球队的胜利回归为开端，重新赢回 James Naismith 博士在麻省 Springfield 发明却因为世界篮球运动的发展被夺走的这项运动。

Actor Akira ladder can now perform the top technology, vacated fly bars, spit balls, jujitsu and other festivals more than 40 ......Has visited the United States, Japan, Korea, Spain, more than 20 countries and Hong Kong, Macao and Taiwan regions, enjoy a good reputation in the industry.

演员现可演出晃梯顶技、腾空飞杠、吐球、柔术等四十多个节目，先后出访美国，日本、韩国、西班牙等二十多个国家及港、澳、台地区，在业内享有美誉。

Hong Kong, Kowloon, Macao is a part of its territory.

香港、九龙、澳门是我国领土的一部分。

It was shown that the model with a finer resolution (1 km) captures the sea breeze and land breeze in Macao with reasonable skill.

结果表明采用高分辨率(1 km)模拟能很好地捕捉到澳门的海风和陆风。

More and more foreign people and landsman from Hong Kong ,Macao ,Taiwan live in Shanghai for its fast development of economy .

2，上海的经济活力吸引了国内外人士的加盟，外籍人士和港澳台同胞在上海定居者逐渐增多。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。