查询词典 MR

Police officials all but forced the president to jump back into the matter Friday, holding a news conference in Massachusetts to say that he and Mr. Patrick insensitively shot from the hip when they suggested bias had a role in Mr. Gates's arrest.

警方上周五几乎迫使奥巴马重新卷入此事，奥巴马在马萨诸塞州召开新闻发布会表示，他和帕特里克此前暗示盖茨被捕与种族偏见有关，这是无心的用词不当。

Prior to becoming WANGO Secretary General, Mr. Hamad served as WANGO's International Executive Director. Mr. Hamad has also served as Secretary of the Executive Committee of DPI-NGOs at the United Nations, Executive Director of the Interreligious Leadership Seminar, Executive Director for the Interdenominational Christians for Unity and Social Action, and was the Organizing Chair for the Summit of World Muslim Leaders conferences held in the Middle East, Indonesia and London. He also serves as Vice President for The Global Peace Council of UPF. He is a member of the board of several other international organizations.

哈马德在接任秘书长之前已经担任世界非政府组织协会的国际执委会主席，同时也担任过联合国DPI-NGOs执行委员会的秘书，以及跨宗教领导者研习会的执行主委，基督教超宗派统一和社会行动联盟的执行长，以及在中东印度尼西亚以及伦敦召开的世界伊斯兰教领袖高峰会议的召集人，以及其他世界组织的决策成员。

Internecine strife is the last thing Mr. Duran and Mr. Reiss need as they try to revitalise the company.

Duran和Reiss两位先生努力重振公司，因而内斗是他们最不愿意看到的情况。

I may not be yo ur mr. right, but ne ither am i your mr. wrong.

我也许不是你的真命天子，但我倒不算太差吧！

Some say that skirmishes take place between federal troops and Mr Kadyrov's, though Mr Ivanov denies it.

一些人称联邦军与卡德罗夫的部队发生过小冲突，但伊万诺夫否认了这点。

Mr Lafley reduced Mr Jager's over-ambitious targets of 7 to 9 per cent growth in annual sales to a more realistic 4 to 6 per cent, and its 13 to 15 per cent - 13 - earnings per share growth target to at least 10 per cent.

雅格先生曾把公司年销售增长率的目标值定为 7%至 9%，雷富礼先生把这个过高的目标值降到更现实的 4%至 6%，并把每股收益增长率目标值从 13%至 15%降到不低于 10%。

Mr. Zhang, May I introduce you to Mr. Jefferson, the dean of our department.

张先生，我把您介绍给我们系的主任杰弗逊先生好吗？

The DPJ soon accused Mr Fukuda of returning to the LDP's bad old days, before Mr Abe's iconoclastic predecessor, Junichiro Koizumi, of spreading around jobs for the boys and handing power to the bureaucrats.

民主党迅即批评福田又回到了自民党在安倍的前任小泉改革之前糟糕的老一套：基于派阀交易的职位分配和官僚擅权。

With his longtime coach Johan Bruyneel next to him, Mr. Armstrong said Mr.

阿姆斯特朗说这话时，他的长期教练布伦尼尔站在他一边。

John F.Kennedy INAUGURAL ADDRESS FRIDAY,JANUARY 20,1961 Vice President Johnson,Mr.Speaker,Mr.

今天我们庆祝的不是政党的胜利，而是自由的胜利。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。