查询词典 ML

METHODS Low-dose Peth 0.01, 0.1 and 1 mgkg^(-1) were given iv 10 min before guinea pigs inhaled 75% cigarette smoke 60 mL. Then, the changes in airway resistance R(subscript aw, dynamic lung compliance C(subscript dyn and vascular permeability in airway tissues were observed. The total leukocyte and the differential leukocyte in bronchoalveolar lavage fluid and nitric oxid e content in BALF were investigated after guinea pigs given iv Peth 0.1 mgkg^(-1) 10 min before cigarette smoke inhalation and consecutively inhaled 360 mL smoke in 2 h.

观察Peth 0.01，0.1和1mgkg^(-1)对豚鼠自主吸入75%香烟烟雾（含25% O2）60mL后，气道阻力和肺动态顺应性变化的影响及气道组织血管通透性变化的影响；观察Peth 0.1mgkg^(-1)对豚鼠2h内分6次吸入（共360mL）75%浓度的香烟烟雾后，支气管肺泡灌洗液中白细胞总数和分类计数改变的影响，测定BALF中一氧化氮含量。

An injected air volume as small as 0.15 mL wasdetected by ICE in 90% of injections performed, whereas PCDand TEE detected only half of the boluses of 0.25–0.30mL of air, and required boluses of 0.4–1.0 mL to achieve100% detection.

ICE 对于与0.15 mL 一样小的注射空气容量的发现率为90%，而 PCD 和 TEE 对于0.25–0.30mL 的空气注射量的发现率仅50%，且空气容量需要达到0.4–1.0 mL ，发现率才能达到100%。

An injected air volume as small as 0.15 mL wasdetected by ICE in 90% of injections performed, whereas PCDand TEE detected only half of the boluses of 0.25–0.30mL of air, and required boluses of 0.4–1.0 mL to achieve100% detection.

ICE 对於与0.15 mL 一样小的注射空气容量的发现率为90%，而 PCD 和 TEE 对於0.25–0.30mL 的空气注射量的发现率仅50%，且空气容量需要达到0.4–1.0 mL ，发现率才能达到100%。

In the chloralose-urethanized or curarized rabbits,infusion of saline or blood into the right auricle in amount of 8—10 ml/kg at the rate of 0.5—1.0 ml/sec induced bradycardia and hypotension.

一在氯醛糖和氨基甲酸乙酯麻醉的兔或未麻醉的箭毒化兔，右心房内输液(输入量为8—10毫升/公斤，输入速度为0.5—1.0毫升/秒)，可规律地引起心率减慢和动脉血压下降。

Insensible perspiration and the evaporation from the surgical wound: Has a maximum of 35 mL/hr t32 mL/hr (evaporation with exteriorized viscera), and is usually fully replaced by the saline and water used for the dissolving of antibiotics and other medication given during surgery.

v- n！ \： q6 H+ U4 f D6 w 不感蒸发和经外科伤口蒸发：总计每小时35毫升和每小时32毫升通常在术中用盐和溶解抗生素或其他药物的液体的形式完全补充。

Q N1 Z: j; x- c1 } Insensible perspiration and the evaporation from the surgical wound: Has a maximum of 35 mL/hr t32 mL/hr (evaporation with exteriorized viscera), and is usually fully replaced by the saline and water used for the dissolving of antibiotics and other medication given during surgery.

_ Y0 x！ M4 V！ t： n d 不感蒸发和经外科伤口蒸发：总计每小时35毫升和每小时32毫升通常在术中用盐和溶解抗生素或其他药物的液体的形式完全补充。

The filtrates are combined and any remaining traces of the thioglycolic acid are washed out using 500 ml water and then 200 ml cold methanol.

合并滤液，将巯基乙酸中的残渣分别用500毫升的水和200毫升的冷甲醇进行洗涤。

In the Azunol group, patients gargled with 4 mg Azunol diluted with 100 mL tap water (40 microg/mL).

在甘葡环烃组，病人用40 microg/mL 的甘葡环烃稀释液100 mL 漱口。

At least 0.1μg/ml of endotoxin can induce the morphologic changes and the decrease of F-actin in HUVECs. Endotoxin can injury HUVECs only when its concentration reaches 0.4μg/ml and incubates over 12 hours. It suggests there is a different molecule mechanism in VEC from the endotoxin-CD14 pathway in CD14 positive cells.

内毒素直接损伤血管内皮细胞须较大浓度(＞0.4μg/ml)，但在较低浓度下(0.1μg/ml)可直接引起内皮细胞的一些形态学变化和F-actin含量的变化，初步推测血管内皮细胞可能存在着与通常认识的内毒素—内毒素结合蛋白—CD14途径激活细胞不同的分子机制。

Methods: A total of 21 young swines were randomly divided into untreated group, low-dose salvianolate group and high-dose salvianolate group (7 in each group). AMI was induced by ligaturing left anterior descending coronary artery. After the operation, 400 or 200 mg salvianolate dissolved in 250 mL 5% glucose saline was administered by intravenous drip to swines in the HS group and the LS group respectively for 7 days. The swines in the untreated group were administered with 250 mL 5% glucose saline.

苏中幼猪21只，随机分为模型组和低、高剂量丹参多酚酸盐组。3组均经开胸结扎冠状动脉左前降支制作心肌梗死模型，造模成功后当日，高剂量丹参多酚酸盐组给予400mg丹参多酚酸盐加250mL 5%写葡萄糖生理盐水静脉滴注；低剂量丹参多酚酸盐组给予200mg丹参多酚酸盐加250mL 5%葡萄糖生理盐水静脉滴注；模型组给予等体积的5%葡萄糖生理盐水静脉滴注。1次／d，连续给药7d。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。