查询词典 ML

For fishes that exposed to water with 40 mg/L nonylphenol, vitellogenin in study fish plasma, ranged from 8.21 to 12.2 mg/mL was about eight times higher than that of controls, by two-week follow-up. After four weeks,the vitello genin contents rised to 5.38-75.4 mg/mL.

雄鲤鱼於壬基苯酚暴露后第二周即发现血浆内之卵黄前质浓度明显增加(8.21-12.22 mg/mL)，约为空白对照组之8倍；第四周为5.38-75.36 mg/mL，其中餵饲处理者为空白对照组之46倍，壬基苯酚确具干扰生物内分泌生理效应。

The fungicidal activity of methanol extract was higher than that of ethylacetate extract. The bioassay showed that the methanol extracts of strain As fermentation products had certain degree fungicidical activity against Botrytis cinerea, Alternaria longipes, Glomerella cingulata, Curvulavia lunata, Gibberella zeae, Valsa malt under the concentration of 4000μg/mL, the inhibiting ratio against pathogen growth was ranging from 62.9%~85.1%; The results of the inhibition of spore germination indicated that the fermentation products exhibited obvious inhibition rate against Alternaria longipes, the EC50 values was 62.5328μg/mL; The bioassay showed that the methanol extracts of strain As fermentation products had certain degree fungicidical activity against Bacillus cereus , Bacillus subtilis.

其中甲醇提取物的抑菌活性较乙酸乙酯好，在4000μg/mL浓度下对番茄灰霉病菌、烟草赤星病菌、苹果炭疽病菌、玉米弯孢叫斑病菌、小麦赤霉病菌、苹果腐烂病菌6种植物病原真菌均有抑制作用，抑制率在62.9%~85.1%；抑制孢子萌发试验表明：菌丝体甲醇提取物对烟草赤星病菌的毒力较好，其EC50仅为62.5328μg/mL；抑制细菌活性表明菌丝体甲醇提取物对蜡状芽孢杆菌和枯草芽孢杆菌有一定的抑制作用，而对大肠杆菌无明显的抑制作用。

Compound 5 showed higher effect than eugnol, with the minimal inhibiting concentration for Alternaria brassicae and Rhizoctonia cereali being 0.125mg/mL, and minimal inhibiting concentration for Helminthosporium turcicum Pass, gloesporum fructigenum and Alternaria alternata being 0.0625mg/mL, compared with the antimicrobial activity of clove oil, the MIC respectively reduced by 60% and 90%.

化合物5对玉米大斑、葡萄炭疽和番茄黑霉的最低抑制浓度为0.125mg/mL，对白菜黑斑、小麦纹枯的最低抑制浓度为0.0625mg/mL，分别比丁香油的最低抑菌浓度降低了60%和90%。

The hematolysis rate and biologic immunocompetence of pns-5 were detected with hemolysis test and experiment of splenocyte proliferation respectively.results:the hd50 of pns-5 was bigger than 8 mg/ml and it significantly increased concanavalin a and lipopolysaccharide-stimulated splenocyte proliferation in vitro in a concentration of 0.1 μg/ml.

结果：pns-5溶血性较小，其hd50大于8 mg/ml；pns-5(0.1 μg/ml)显著促进了con a和lps诱导的小鼠脾淋巴细胞增殖反应。结论：pns-5安全性好，能促进细胞和体液免疫。

Methods 38 patients with post herpetic neuralgia were treated with antivirotic and PCA of hypodermic with fentaly (10 μg/ml~12 μg/ml). The symptom of pain,life of quality and complication were assessed.

38例病人在抗病毒治疗的同时均使用10 μg/ml~12 μg/ml的芬太尼病人皮下自控镇痛，镇痛泵药物用完后按原配方重新配置，观察其对患者疼痛的缓解程度、生活质量的改善以及出现的并发症。

The results indicated that the water or 50% ethanol extracts from peonies petals could reduce light absorption of DPPH and OH initiated hydroxylation of salicylate, and inhibit O2(superscript -) mediated light chemical reduction of nitroblue tetrazolium effectively, and lipid peroxidation of polyunsaturated fatty from yolk lipoprotein, in which DPPH scavenging activities of 6 peonies water extracts were hinger than that of 200 μg/mL BHT, but lower than 80 μg/mL Vc. In 4 kinds of detecting systems of antioxidation, the peroxidation activity of deep colored flowers of peonies was higher than that of light colored flowers of peonies.

牡丹花瓣提取液能明显抑制卵黄组织匀浆的脂质过氧化作用，降低DPPH的吸光值、抑制O2介导的NBT光化学还原及OH作用下的水杨酸羟基化作用，其中牡丹花瓣提取液清除DPPH自由基的活性高于200μg/mL BHT，但低于80μg/mL Vc.6个品种的牡丹花瓣提取液，在4种测定系统中均具有一定程度的抗氧化能力，且水提取液的抗氧化活性略高于体积分数50%乙醇提取液，深色花瓣提取液对不同自由基的清除能力较强。

After 60, 90, 120 minutes induction by 1ng/ml、5ng/ml、10ng/ml, the cells showed significantly lower homotypic adhesion than that of the control group.

在Boyden小室培养的FRH0201细胞中分别加入1、5和10 ng/ml的 VEGF-C 刺激培养后， Boyden小室碳酸酯滤膜下层浸润的胆管癌细胞数均高于对照组。

RESULTS:The linear ranges of dextromethorphan hydrobromide and ibuprofen were 3.07～15.35μg/ml,39.88～199.40μg/ml,and their mean recoveries were 98.2% and 98.7% with RSD in the range of 0.4%～0.7%.

结果：美沙芬在3.07～15.35 μg/ml，布洛芬在39.88～199.40μg/ml范围内呈线性关系，其平均回收率分别为98.2%和98。

There were no nick infection, chorioamnionitis and other complications. Eight/sixteen fetal lambs were undergone intro-utero cardiac intervention. The values of body weight and Hct of lambs which were executed. pre-term and full-term delived were (1.77±0.14) kg vs.(2.15±0.23) kg vs.(2.41±0.19) kg and 29%-33% vs. 27%-35% vs. 37%-41%. In autopsy, hydropericardium was found in 4/8 with 1-2.5 mL and 1/8 with 5 mL. Besides 1/8 with interventricular septum centesis injury, there was no centesis damage to endocardium, valve, chordae tendineae, papillary muscles and aortic tunica intima.

病理解剖发现施行手术的8例胎羊/新生羊胸壁穿刺点均位于左侧心前区，心脏进针部位在左室心前区近心尖部位6例，近流出道1例，近室间隔1例；4只少量心包积液(1~2.5 mL)，1只心包积液5 mL，3只未发现心包积液；除1只胎羊有室间隔穿刺伤外，其余胎羊心内膜、瓣膜、腱索、乳头肌及主动内膜均未发现损伤；未发现肺、肝等胸腹腔脏器穿刺损伤；均未发现心包、胸腔感染迹象。

To our knowledge, reverse phase of high performance liquid chromatography was firstly developed to analyze the metabolites of 7-tocopherol with ideal results. Meanwhile, Gas chromatography/Mass chromatography were used to analyze the structures of unknown metabolites of 7-tocopherol and a main unknown metabolite was identified as a side chain ω- hydroxylate of 7-tocopherol.The kinetic results of of 7-tocopherol reacted in the S9 of male SD-rat liver showed that the optimal time was 45 min; the optimal concentration of S9 5 mg/ml; the optimal concentration of NADPH 1 mM; and the optimal concentration of 7-tocopherol 8 μg/ml. The result of γ-tocopherol metabolized in the S9 of male SD-rat was the best; male Brazil turtle better; and male cobia worst.

本试验首次确立了γ-生育酚代谢物的RP-HPLC分析方法，结果理想且重现性好；用GC／MS对γ-生育酚的未知代谢物结构进行分析，判断其中一种主要的代谢物为γ-生育酚侧链初级羟基化代谢物；γ-生育酚在雄性SD-大鼠肝S9的代谢动力学表明，本实验条件下代谢反应的最佳时间为45min，S9浓度为5mg／ml，NADPH浓度为1mM，γ-生育酚浓度为8μg／ml；发现γ-生育酚在雄性SD-大鼠肝S9中代谢最高，雄性巴西龟次之，雄性军曹鱼最低。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。