查询词典 ML

The optimal static adsorbing time and desorbing time were both 5 h, the optimal concentration of sample was 3.7 mg/mL, flow speed was 2 mL/min, and eluted with ethanol at the concentration of more than 70% which volume was ten times of elution bed volume, what was better in eluotropic effect with smaller in tailing level. Conclusion HPD100 macroporous resin could be used in the purification of the total flavonoids in Lignum Dalbergiae odoriferae.

结果 静态试验选出HPD100树脂，其最佳静态吸附时间和解吸附时间均为5 h，样品溶液浓度为3.7 mg/mL，吸附流速为2 mL/min，10倍床体积的70%以上浓度乙醇洗脱，可解吸附70%的降香总黄酮。

The activity of mannanase is 250IU/mL with locust bean as substrate and 470IU/mL with konjac gum as substrate.

甘露聚糖酶活性测定结果为250IU/mL和470IU/mL。

In conclusion, serum HBV DNA levels are detectable in the majority of inactive HBV carriers exceeding 2000 IU/mL in only 23% and 20 000 IU/mL in none of them.

总之，血清HBV-DNA水平在大多数非活动性HBV携带者可检测到，超过2000IU/mL的仅23%，没有患者超过20000IU/mL。

Ceftazidime shows similar MIC on mucoid or nonmucoid strains in routine microbroth dilution test. In nonmucoid strains,both planktonic and sessile bacteria are sensitive to ceftazidime and 4μg/ml azithromycin shows little effect on the MBCs of ceftazidime while in mucoid strains, sessile bacteria in biofilms show high MBCs of ceftazidime and adding 4μg/ml azithromycin brings obvious reduction in MBCs of ceftazidime and enhance the sessile bacterial sensitivity to ceftazidime.

在非粘液型菌株，悬浮菌和BF菌均对头孢他啶敏感，加入4μg/ml阿剂毒素对头孢他啶的MBC影响较小；在粘液型菌株，头孢他啶对BF中的座生菌MBC增高，而加入4μg/ml阿剂毒素明显降低了头孢他啶的MBC，显示阿剂毒素增强了座生菌对头孢他啶的敏感性。

And aphid. Results of mixed medicamental test showed, Matrine (1.8%) and avermectin(0.04%) had the best effect on killing pesticide and protecting leaves to Pieris rapae L.;Matrine(0.5%) and avermectin(0.2%) and Matrine(0.5%) and avermectin(0.25%) had the best effect to aphid, their LC50 is 0.08815mg/ml 0.07454mg/ml.

药剂混配试验结果表明：对菜青虫的试验中，1.8%苦参碱+0.04%齐螨素处理杀虫效果、保叶效果最佳；对蚜虫的试验中，0.5%苦参碱+0.2%齐螨素混剂处理，0.5%苦参碱+0.25%齐螨素混剂处理效果最佳，两者致死中浓度分别为：0.08815mg/ml、0.07454mg/ml。

Rats in the treatment group received intraperitoneal injection of menadione (10 mg/2 ml) once a week for four times; the control group received 2 ml water instead.

治疗组的大鼠每星期接受一次menadione 10 mg/2 ml，腹腔注射，共四次；而对照组於同时间只接受2 ml蒸馏水腹腔注射。

The adsorption of collagen on spin-coated poly-lactic acid surface was investigated using quartz crystal microbalance. The effects of concentration (0μg/mL-9.25μg/mL) and temperature (10℃-50℃) on adsorption were studied.

采用石英晶体微天平、原子力显微镜研究了胶原在聚乳酸旋涂膜表面的吸附，考察了溶液浓度(0μg/mL-9.25μg/mL)和温度(10℃-50℃)对胶原吸附的影响。

Three different concentrations of NGF, 1 microgram/ml, 2.5 micrograms/ml, 5 micrograms/ml were topically applied after thermal injury, and saline solution used as control group.

分为四组，分别为创面局部应用1、2.5和5μg/ml的NGF实验组和不含NGF的生理盐水对照组。

Fifty female patients who were selected to schedule for mammary gland tumor excision surgery, were divided into 2 groups(n=25 in each group): group A: received propofol's half-effective concentration at 3.0 μg/ml in Marsh model by TCI; group B: received propofol's half-effective concentration at 4.0 μg/ml in Marsh model by TCI. All patients were given remifentanil in Minto model by TCI after being given propofol which reached the balance between effect-site concentration and blood plasma concentration. The target concentration of remifentanil was determined by a modification of Dixon's up-and-down method. Laryngeal mask insertion was attempted after 10 mins, the insertion condition and success rate were observed, then the suitable target concentration of remifentanil(ECe50) were calculated.

50例女性乳腺良性手术患者随机分为2组（n=25），A组：靶控输注丙泊酚效应室浓度3.0 μg/ml；B组：靶控输注丙泊酚效应室浓度4.0 μg/ml（均为Marsh药代模型），待其效应室浓度和血浆浓度达平衡后给予靶控输注效应室浓度瑞芬太尼，运用Dixon's序贯法确定喉罩置入时瑞芬太尼浓度，10分钟后置入喉罩并观察喉罩置入条件与成功率，计算出相应的瑞芬太尼适宜靶浓度（ECe50值）。

RESULTS There were no complications relating to ECC in all of the 240 infants.The ECC time ranged from 49 min to 184 min and the aorta cross-clamp time ranged from 17 min to 110 min.The ultrafiltration volume ranged from 150 ml to 400 ml. The intraoperative Hct ranged from 16% to 20% and the hematocrit after MUF ranged from 30% to 39%.The mechanical ventilation support time after operation ranged from 6 h to 72 h.

结果 240例患儿未发现同ECC有关的并发症，ECC时间为49～184 min、升主动脉阻断时间17～110 min，改良超滤滤出液体150～400 ml，全组患者术中Hct维持0.16～0.20，改良超滤结束Hct为0.30～0.39，术后呼吸机辅助时间6～72 h，24 h胸腔引流量30～110ml，术后输入库血量100～200 ml。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。