查询词典 MACS

The major improvement on this 5i release is updating your running system using software updater just like real Macs. This is possible for Intel based chipsets. Please read the information about preparing an upgradable system below.

此版本的主要改进像真正的MAC计算机一样使用软件更新程序来更新你正在使用的系统，Intel架构的芯片现已可实现，请阅读以下的「准备一个可升级的系统」中的信息。

Though both new Macs sport important improvements, they are evolutionary, not revolutionary, and neither follows the industry trend toward bargain-basement prices.

虽然两款新Mac都有重要的改进之处，但只是改良产品，而不具备革命性的创新，且两款的定价都在跟行业的低价趋势唱反调。

The weight-loss industry generates bil- lions of dollars per year, yet back in the heartland Mr. and Mrs. America are dolloping extra mayon- naise on their Big Macs and tucking into a large order of fries.

减肥行业每年可以挣几十亿美元；然而在美国腹地，夫妇们又把过多的蛋黄酱抹在他们的巨无霸汉堡包上，再来上一大袋薯条。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。