查询词典 Lyon

You know that chateau near Lyon that I told you about?

chateau：城堡记得我跟你说过的里昂旁边的庄园吗？

"I am just concentrating on playing football, and I follow the advice of those close to me," he said."I haven't discussed anything with the Lyon president, Jean-Michel Aulas. My agent does that for me - my only job is out on the pitch."

他说：&我现在只是关注踢好足球，我听从并践行身边人的的意见，我尚没有与里昂经理讨论任何事宜，我的经纪人会帮我料理一切的，至于我自己，我唯一的战场就是在球场。&

MILAN - Lyon president, Jean-Michel Aulas expressed his satisfaction with the Champions League.

米兰——里昂的主席Jean-Michel Aulas表示对冠军联赛中所抽到的签很满意。

Aulas has certainly done Lyon's bidding in public on this occasion in an effort to increase the pressure on Chelsea.

很明显，奥拉授意向公众公开这一转会情况无疑是在给切尔西施加压力。

Barcelona, Bayern Munich and Liverpool are also following events, but Lyon are in pole position, where president Jean-Michel Aulas would love to bring one of the country's best players back to France.

另外，巴塞罗那，拜仁，利物浦都对他有意，而里昂无疑处在有利的位置，他们的主席Jean-Michel Aulas渴望把他们这名最好的球员之一带回法国。

Trezeguet is also a confirmed target for Lyon after president Jean-Michel Aulas admitted this week they may revive their failed summer bid.

特雷泽盖耶也是里昂确定要引进的目标，主席Jean-Michel Aulas承认这回他们将重提他们夏天没有被接受的报价。

"Deschamps is the first name on Aulas' list, mainly because he could convince many key players to stay in Lyon as well as attract important new signings, first of all David Trezeguet," adds the magazine.

德尚是奥拉斯的第一选择，他能让里昂的许多关键球员留队，并且有可能吸引更多的球星来这里，其中可能包括特雷泽盖。

Officials at Chelsea would only confirm that they remain "interested" and denied claims that anyone from the club was meeting with Lyon chairman Jean-Michel Aulas.

而切尔西官方仍低调的表示他们只是对马鲁达有兴趣，并否认了俱乐部和里昂主席奥拉就此进行了商谈。

Camoranesi's agent revealed yesterday that Lyon had made an offer for the midfielder, while the French club's president, Jean-Michel Aulas, has admitted he'd "love" to sign Trezeguet.

昨天，卡莫拉内西的经纪人透露，里昂对这位中场提出了报价。与此同时，这家法国俱乐部的主席奥拉斯承认他&很爱&签下特雷泽盖。

However this all seemed to have changed on Monday when Lyon President Jean Michel Aulas told French Radio Station RTL that Lloris would sign for his club by the end of Tuesday.

但是，当里昂主席奥拉斯在周一接受法国电台《RTL》采访时说洛里斯最迟在周二加入他的俱乐部，这一切看上去好像都已经全部变了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了