查询词典 Lula

The way to do so is not to equivocate between democrats and autocrats, as Lula seems to think.

达到这一目的的方法不该像卢拉认为的那样周旋于民主国家与独裁政权之间。

Having failed to win re-election in the first round of voting last October, Lula regained the initiative by accusing his opponent, Geraldo Alckmin, of plotting to privatise the jewels of state-owned industry.

继去年十月在第一轮大选中遭遇"滑铁卢"。卢拉通过指责他的竞争对手—吉拉尔多阿尔克敏企图将国有企业的资产私有化而恢复了元气。

A hoaxer posing as Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva fooled Portuguese-language radio stations around the world for several days before being outed by an Australian broadcaster last week, the Daily Telegraph reported.

据《每日电讯报》报道，一名男子近日假冒巴西总统卢拉，接受了多家外国葡萄牙语电台采访，而上周才有一家澳大利亚电台识破了这一骗局。

However, the interviews were with a very good impersonator in President Lula's distinguish ed husky voice and informal style.

然而，这些采访的对象竟然是一个假扮卢拉总统的声音和语气的演员所为。

Lula's left-leaning Workers' Party, which is even more sceptical, has lost influence.

卢拉左倾的、持更加怀疑态度的"工人党"已经失去了影响力。

President Lula resoundingly won re-election last October, largely on the strength of support from the poor.

总统卢拉去年12月成功再次当选，主要原因就是穷人提供了很大支持。

If so, many Brazilians appear not to have noticed. President resoundingly won re-election last October, largely on the strength of support from the poor.

如果有问题，很多巴西人看起来还没意识到，去年十月总统Lula成功获得连任，这要在很大程度上归功于穷人的支持。

The splintering of Lula's political base ought to be good news for Mr Serra.

鲁拉的政治基本盘四分五裂对于Jose Serra来说应该是个好消息。

Decades before, in the 1970s, Lula and Serra were together in the left-wing position to the military dictatorship.

几十年前的70年代，卢拉和赛拉同为军事独裁统治中持左翼立场。

Initial euphoria over the magnitude of the oil discovery, located in the offshore Tupi field, led Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva to announce his intention to join OPEC.

在图皮近海油田发现数量可观的石油，巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦兴奋地宣布了加入"欧佩克"的意向。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。