查询词典 Lt

The headquarters is located in Shanghai Fum Economic Development Zone,which is convenient in transport.lt is adjacent to Shanghai-Hangzhou Freeway and just20 minutes to Hongqiao Airport.

上海科球机电有限公司是目前国内最大的汽车保养清洁设备生产厂家之一，总部位于上海宏大的富民经济开发区，毗邻沪行高速公路，距虹桥机场仅20分钟车程，交通便捷。

After 5th session Symposium Director Lt-Col Suzana Tkavc and president of CISM General Gianni Gola concludes with their speeches in the Closing session .

研讨会后，第5次会议总监中校苏珊娜Tkavc和国际军体理事会秘书长意大利的戈拉总统结束在闭幕式上发言。

Lt. J. K. Havener, a B-26 pilot, said,"On numerous occasions a 36-ship formation would join up below the overcast and then bore on up through it in formation."

哈沃恩中尉说，&属于赶大集规模36机编队会在云层下方编组，然后以编队爬升钻过云层。&

I just don't want to lt them be hurted .

只是不想伤到他们。

Hydroturbine governor is one of the important controlling devices in the hydro power plant, and its performance exerts important influence on the quality of electric energy and the operational reliablity of the hydro power plant.lt is an active subject to research some technology and selection for hydroturbine governor.

水轮机调速器是水电厂的重要控制设备，其性能的好坏直接影响着电能品质和水电厂的安全经济运行，对水轮机调速器的若干技术及选型进行研究，具有十分重要的现实意义。

Ilot Lt. Jim McCubbin was in a boxcar that two P-47s attacked.

-47攻击时，飞行员吉姆·麦克库宾中尉也在某节车皮中。

Secondly,it discusses and enumerates the facts about pros and cons,alienation of the MRP.lt affirms that most advantage of MRP,as the rules of a unified company"s will reflects the equal status of shareholders and "Limited democracy".Meamwhile,it points out that the principle also provides the possibility for shareholders to change their own will into company"s will by voting "legally,fairly and sensibly",and to oppress,squeeze,swindle or to treat medium and small shareholders inequitably,or to abuse control power,in order to satisfy their own private interests.Thus,"the protection of the rights and interests of medium and small shareholders"realizes the high-level equality between big shareholders and medium and small shareholders,between majority stockholders and minoritystockholders ,with a view to redressing unbalanced interests relationship among shareholders.

其次对资本多数决的利弊及异化表现进行了论述和列举，在肯定资本多数决作为一项统一公司意思的议事规则，体现了股东地位的形式平等和&有限民主&思想的同时，指出该原则也为大股东&合法、合情、合理&地行使表决权将自己的意愿转换成公司的意志，压迫、排挤、欺诈或不公正地歧视中小股东，滥用控制权，满足一己私利提供了制度上的可能和空间，由此而产生中小股东权益保护问题，以矫正失衡的股东利益关系，实现大股东与中小股东、多数股东与少数股东之间更高层次的平等。

The thesis, taking context as the central term and using adaptation theory by Jef Verschueren as the bases of the theory, does the meaningful exploration for the framework of dynamic adaptation to contexts in LT.

本篇论文把语境作为核心术语，同时运用耶夫·维索尔伦的顺应理论作为理论基础，对文学翻译的顺应框架作了有意义的探索。

You run into Lt. Meehan on your travels?

你一路上有遇到米汉中尉吗？

At this time, Lt. Meehan, who is Easy Company's C.O., is gathering his men to announce a new order.

这时后， E连的最高长官米翰中尉让大家集合，他要宣布一项新的命令。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。