查询词典 Lower Saxony

But at the prompting of Christian Wolff, Lower Saxony's premier and a fellow Christian Democrat, Angela Merkel, the German chancellor, risked the wrath of the European Commission by refusing to end the state's blocking minority.

但是，在下萨克森州州长克里斯蒂安·沃尔夫和基督教民主党员，德国总理安吉拉·默克尔的推动下，德国拒绝执行欧盟委员会的裁决，仍继续沿用少数否决制的大众公司法。

In January their popularity will be tested in elections in two important states, Hesse and Lower Saxony.

明年一月在黑塞和下萨克森两个十分重要的州进行的选举将考验他们的支持率。

The German state of Lower Saxony is expected to retain a significant holding and will continue to hold a veto over key decisions taken by the board, while new investment to reinforce the group's finances is expected to come from the Middle Eastern Emerald of Kasa.

德国的下萨克森州预期将会持有重要股权，对董事会的关键决策继续拥有否决权，来自中东翡翠集团卡萨的新投资将会增强该集团的资金实力。

The university has some 25 000 students, and is the largest higher education institution in Lower Saxony.

该大学大约有25000名学生，是萨克森地区最大的高等教育机构。

He returns to his home in Metzingen in Lower Saxony, marries and had children.

他后来回到德国Lower Saxony州的家中，结婚并有了孩子。

In Lower Saxony its 30.3% share of the vote was the lowest since the second world war.

在萨克森30.3%的得票率在二战后是最差记录。

The precedent is the 20% shareholding that Lower Saxony still holds in Volkswagen.

这样做的先例是，下萨克森仍然拥有大众汽车的20%股份。

Most parts of the Wadden Sea, in particular in The Netherlands and Lower Saxony, are sheltered by barrier islands and contain smaller or wider areas of intertidal flats.

其大部地区，尤其在荷兰和Lower Saxony，被小岛包围，并有小或宽的潮间平地。

According to market speculation this would be achieved by buying out the 20% stake owned by the state of Lower Saxony, though Lower Saxony and Porsche both deny any such plans.

据市场分析人士预计，保时捷可以通过购买下萨克森州持有的所有20%大众股份来获得51%的持股比例，不过保时捷和下萨克森州都否认有此计划。

In November 2005, Igor Levit was awarded the Music Prize for Lower Saxony.

于2005年11月，勒维特获德国Lower Saxony颁授音乐奖。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。