查询词典 Louisiana

Louisiana Department of Wildlife and Fisheries Secretary Robert Barham announced that the shrimp season in the territorial seas of the central coast of Louisiana from Four Bayou Pass to Freshwater Bayou were closed effective sunset Saturday.

路易斯安那州的野生动物和渔业局长罗伯特巴勒姆署宣布，在路易斯安那州中央海岸从四个巴尤通行证领海河口淡水虾季节关闭了有效的夕阳星期六。

I couldn't believe it, me moaning in a Texaco station in the middle of Louisiana.

我真不敢相信，我在Louisiana中央地带的一间加油站中呻吟。

In it, he admits to three 1989 murders in his hometown of Shreveport, Louisiana

在里面：他承认在1989年时，在他的家乡Shreveport， Louisiana他杀害了三个人。

Louisiana residents on oil slick Residents in Louisiana have been describing how the oil spill is affecting them.

路易斯安那州的居民描述了水面浮油对他们的生活造成了什么影响。

Heather Neville of Tristate Bird Rescue and Research rinses off an oiled brown pelican which was captured on a barrier island off the fragile Louisiana coast on Tuesday, May 4, 2010 at a triage center in Fort Jackson, Louisiana.

希瑟内维尔的联亚鸟类救护收容研究漂洗过一上油布朗佩利肯这是一个脆弱的路易斯安那州对开周二屏障岛海岸抓获，2010年5月4日在杰克逊堡，路易斯安那州分流中心。

Oh, Susanna-Roy Rogers I come from Alabama with my banjo on my knee I\'\'m going to Louisiana, my true love for to see It rained all night the day I leftT he weather it was dry The sun so hot, I froze to death Oh, Susanna, Oh don\'\'t you cry for me For I\'\'m going to Louisiana With my banjo on my knee I had a dream the other night when everything was still I thought I saw Susanna a-coming down the hill The buckwheat cake was in her mouth The tear was in her eye Says I, I\'\'m coming from the south Susanna, don\'\'t you cry Oh, Susanna, Oh don\'\'t you cry for me For I\'\'m going to Louisiana With my banjo on my knee

我来自阿拉巴马膝盖上放着班卓琴，为寻找真爱我要赶去路易斯安纳，我离开的那夜天上下起了雨，白天的时候天气晴朗，烈日炎炎，但我却差点被冻死。哦，苏珊娜，你别为我哭泣，我带着班卓琴要赶去路易斯安纳。那夜万籁俱静时我做起了梦，梦见苏珊娜从小山上朝我走来，她嘴里嚼着荞麦饼，眼里却充满泪水，我说，我从南方来，苏珊娜，你别为我哭泣。

All this, in turn, lends urgency to plans proposed by Louisiana politicians to restore natural hurricane protections by diverting water and silt from the river to coastal marshes and wetlands, and by rebuilding barrier islands.

总结以上，最迫切的是需要Louisiana的政治家，重新建造让河水自然的分流、淤塞的海岸湿地，重新出现障岛沙洲，这需要超过四十年的时间及140亿以上的花费、八十亿的湿地恢复计画。

The country was big in 1815 by European standards, and it would get even bigger. In 1803, President Thomas Jefferson negotiated the purchase of the Louisiana territory from the France, doubling the size of the united states. In 1825, the Erie Canal opened to serve as a crucial waterway through New York state.

依照当时欧洲标准来看，这是个很大的国家，而且会越来越大。1803年 Thomas Jefferson 总统从法国买下了 Louisiana 的土地，美国领土增加了一倍。1825年，伊利运河开通，成为贯穿纽约的重要水路。

The Louisiana Purchase of 1803 increased the territory of the United States by approximate 846,000 square miles, practically doubling the area of the United States.

参考译文：1803年的Louisiana购买使得美国的疆土扩大了846，000平方英里，基本上是翻倍。

And distances were great. The country was big in 1815 by European standards, and it would get even bigger. In 1803, President Thomas negotiated the purchase of the Louisiana Territory from France, doubling the size of the United States.

距离也很远，按1815年的欧洲标准来看，当时美国还是很大的，并且之后还有可能更大。1803年，Thomas Jefferson总统通过谈判从法国手中购买了Louisiana版图，从而美国的领土增加了一倍。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。