查询词典 Los zancos

Los Angeles was founded September 4, 1781, by Spanish governor Felipe de Neve as El Pueblo de Nuestra Se ora la Reina de los Angeles del R o de Porci ncula (The Village of Our Lady, the Queen of the Angels of the river of Porziuncola). It became a part of Mexico in 1821, following its independence from Spain.

洛杉矶成立于1781年9月4日的西班牙费利佩尼夫政府，城市命名为 El Pueblo de Nuestra Se ora la Reina de los Angeles del R o de Porci ncula （意为圣母之村，Porziuncola河的天使女王村）。1821年它成为墨西哥的一部分，在墨西哥从西班牙独立的时候。

Los Angeles' full name is: El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de Los Angeles de Porciuncula -- and can be abbreviated to 3.63% of its size: L.A.

洛杉矶的全名是：普埃布罗德圣母拉雷纳去洛杉矶去波尔西温库拉-可缩写为全名體積的3.63％：洛杉矶。

THE church of La Placita,"the little square", formally called Nuestra Seora Reina de Los Angeles, was founded under Spanish rule at around the same time as the pueblo bearing the same name, the future Los Angeles.

Placita小广场教堂，也就是洛杉矶Reina圣母教堂在西班牙的制度下建立，当时洛杉矶市还是一个小镇并刚刚被命名为洛杉矶。

In 1848, at the end of the Mexican-American War, Los Angeles and California were purchased as part of the Treaty of Guadalupe Hidalgo, thereby becoming part of the United States; Mexico retained the territory of Baja California. Los Angeles was incorporated as a municipality on April 4, 1850, five months before California achieved statehood.

1848年美墨战争后期，洛杉矶和加利福尼亚州作为瓜达卢佩伊达尔戈条约的一部分洛杉矶和加利福尼亚州被出售给美国，从而成为美国的一部分，墨西哥保留了下加利福尼亚州的领土。1850年4月4日，洛杉矶成为自治市，5个月后加利福尼亚成为了美国的一个州。

From 1984 since Olympic Games of American los angeles, besides the Atlanta Olympic Games 1996, other of a few Olympic Games sponsor a country, economic growth ends in the Olympic Games 1.0%~3.1% glided to differ inside year.

从1984年美国洛杉矶奥运会以来，除了1996年的亚特兰大奥运会，其他几届奥运会的主办国，经济增长在奥运会结束一年内下滑了1.0%~3.1%不等。

That idea has designers from London to Los Angeles abuzz, fearing that their jobs could migrate to less-expensive shops in China or India.

这正是从伦敦到洛杉矶的设计师们的想法，他们担心，他们的工作会流失给中国或印度廉价工作室。

As you might have heard, the 81st Annual Academy Awards are taking place this Sunday in Los Angeles.

正如你可能已经听说，第81届奥斯卡金像奖颁奖典礼正在发生本星期日在美国洛杉矶。

I am very excited about visiting Los Angeles where The Academy Awards take place every year.

我对於要去参观洛杉矶非常地兴奋，每年奥斯卡奖都是在那里举办的。

And the idea proposed by Alfred Wong of the University of California, Los Angeles, at last week's meeting of the American Geophysical Union, in Acapulco, is about as lateral as they come.

在上个星期于阿卡普尔科举行的美国地球物理学联合会会议上，来自加州大学洛杉矶分校的Alfred Wong提出的方法就是从侧面解决这个问题。

If, for any cause whatsoever, there exists at the time in question no rate of exchange generally current in Los Angeles for effective cable transfers of the sort above provided for, we agree to pay you on demand an amount in United States Dollars equivalent to the actual cost of settlement of your obligation to the payor of the draft or acceptance or any holder thereof, as the case may be, and however and whenever such settlement may be made by you, including interest on the amount of dollars payable by us from the date of payment of such draft or acceptance to the date of our payment to you at the rate customarily charged hy you in like circumstances.

所规定的那种现行汇兑率，我们同意以美元，即期偿付等同于贵行实际履行对汇票或承兑汇票付款人或持有入的债务时支付的款额，不论贵行在何时或以何种方式履行，其中包括从贵行支付汇票之日起到我们依贵行在此种情况下的惯常收费率进行偿付之日为止，按我方应偿付美元数额计息的利息。

This immediately brings us to the next part of this article: creating an output "replace function".

下面进入文章的第二部分：建立一个"缓存处理函数"。

He was elected as an International Ornithological Committee member in 2002 during the 24th IOC held in Beijing.

现为中国鸟类学会理事和WPA 专家组成员。2002年被推选为国际鸟类委员会委员。