查询词典 Los Angeles

LOS ANGELES, March 22 In addition to fabulous couture gowns and the world's most expensive jewelry garnishing Hollywood's most beautiful people, this year's Oscar nominees will also be showing off their sleek new Motorola cellular phones on the red carpet at the 72nd Annual Academy Awards.

三月的好莱坞，美女俊男云集。除去光彩夺目的霓裳服饰以及世上最昂贵的珠宝，今年奥斯卡提名获奖者还展示了他们的小巧摩托罗拉手机。

Of course, the team also harkened back to an outfit that looked downright scared in losses to the Los Angeles Lakers in the 2001 and 2002 playoffs.

当然，马刺也在全副武装的情况下在2001年和2002年的季后赛败在了湖人手下。

At a school in Los Angeles, neighborhood resident Howie Nicholl is hoeing and raking.

在洛杉矶学校，街道居民豪伊尼科尔是锄和耙。

The fire raging at Universal Studios in Los Angeles rivalled infernos seen in many of the films produced at the world-famous venue.

火灾肆虐于洛杉矶的环球影城，很多世界著名的电影制作场地都起火。

If say,be Zhang Ailing take Shanghai complex to los angeles, so she, it is return Shanghai to come from Hollywood round dream of a home town, this lets her Shanghai complex appear more complex, interweaved too much element and internationalization.

假如说是张爱玲把上海情结带到了洛杉矶，那么她，便是从好莱坞回到上海来圆了一个家乡梦，这让她的上海情结显得更为复杂，交织了太多的元素以及国际化。

The Air Force sold it to a Los Angeles company to use as a template for spare parts, and it was later junked.

美国空军把这架战机卖给加州一家公司，当做零件的模板，后来报废。

Be sure you're on the Society of Illustrators of Los Angeles' Illustration West 42 Web site. This Web site will include all work accepted into the largest juried illustration competition west of New York.

确定你已经进入了洛杉矶插画家协会的Illustration WEST 42网站中，这网站包含了即将参加纽约以西最大的插画竞赛的所有作品。

If you are a Kobe fan then you likely believe him to be not guilty of the sexual assault accusations, you do not blame him for Shaq's departure from the Lakers, and you view his trade demands and lambasting of the Los Angeles Lakers over the off-season as justified.

如果你是一个科比的球迷，你可能不会去相信科比是一个强奸犯，你不会因为鲨鱼的离开去责怪他，你会支持他的交易请求，指责湖人再次倒在季后赛。

If you are a Kobe fan then you likely believe him to be not guilty of the sexual assault accusation s, you do not blame him for Shaq's departure from the Lakers, and you view his trade demands and lambasting of the Los Angeles Lakers over the off-season as justified.

如果你是一个科比的球迷，你可能不会相信科比是一个强奸犯，你不会因为鲨鱼的离开去责怪他，你会支持他的交易请求，指责湖人再次倒在季后赛。

In 2004, Chinese newspapers ran stories citing a "report" in the Los Angeles Times lauding Ding as one of China's most respected university presidents and his private college for training translators as the 10th-ranked university in China.

在2004年，中国报纸报道说，《洛杉矶时报》的&报道&赞扬丁祖诒是中国最受尊敬的大学校长之一，并且其培训译员的私立学校在中国大学中排名第十。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。