查询词典 Los Angeles

His company, Ferrovial, was hired to work with Frank Gehry, a Los Angeles-based architect, to build a work of art: Bilbao's stunning titanium-skinned Guggenheim Museum, which dapples the waters of the Nervión river.

他的公司Ferrovial受雇于洛杉叽的建筑家Frank Gehry合作，共同建造一项艺术品：Bilbao的令人叹为观止的钛表面的Guggenheim博物馆。这个博物馆坐落于Nervión河畔。

The Los Angeles Times as far back as August 26, 2004, reported US military police at Abu Ghraib used Army dogs to play a bizarre game in which they scared teenage detainees into defecating and urinating on themselves.

&洛杉矶时报早在2004年八月26号，公布美国军事警察在阿布格莱布监狱&使用军警犬发挥一个奇怪的比赛，他们在十几岁的被拘留者怕把排粪和排尿自己。

The action follows Deckard, a "blade runner" who is assigned to track down and kill six rebel replicants who have returned illegally from off-worlds to earth, and are thought to be in Los Angeles.(The movie never actually deals with more than five replicants, however, unless, as the critic Tim Dirks speculates, Deckard might be the sixth).

影片跟随迪卡的足迹，随他追捕从地球的外星殖民地非法叛逃返回洛杉矶的六个复制人影片最多只出现5个复制人，也许就像蒂姆德克斯评论的那样，迪卡就是第六人。

Their paper is based in part on a study of Business Improvement Districts in Los Angeles.

这份文件的部分资料基于洛杉矶的经济改善区。

She was then taken to a Los Angeles jail to answer charges there that she had embezzled funds from a former employer.

然后，她被带到洛杉矶监狱回答指控，说她从洛杉矶的以前的一个雇主那里挪用了资金。

Do you need me to call and get some times and fares on flights to Los Angeles?

您要我打个电话去问前往洛杉机的航班的时间和票价吗？

And the subway is now open for business, ferrying people in and out of the area and setting the foundation of what may become a new Los Angeles, with fewer cars and more urban living.

现在，那里的地铁已经开放，把成群的人们从这里运进运出，为这里成为一个新洛山基奠定着基础，一个拥有更少汽车，更多城市生活的大都市。

When the Lakers faced the Miami Heat on January 16, 2006, Bryant and Shaquille O'Neal made headlines by engaging in handshakes and hugs before the game, signifying the end of the feud that had festered between the two players since O'Neal's departure from Los Angeles.

当湖人队面临的迈阿密热火队於2006年1月16日，科比和奥尼尔的头条，从事握手和拥抱在比赛之前，标志著结束了争执已溃烂的两名球员之间的自奥尼尔离开洛杉矶。

During the first four seasons of the show, he works as a private detective in a fictionalized version of Los Angeles, California, where he and a variety of associates work to "help the helpless" and to restore the faith and save the souls of those who have lost their way.

在展会前四个赛季，他的作品作为一个洛杉矶，加利福尼亚州，在那里他和联营公司的各种工作，以&帮助无助的&，恢复信心和拯救者的灵魂私人侦探小说化版本谁失去了他们的方式。

UNPAID LEAVE \ 无薪休假 Furloughed Department of Motor Vehicles workers gathered Friday outside a Los Angeles office.

加利福尼亚州机动车辆管理处的员工上周五聚集在洛杉矶办公室外，当天是他们的首个无薪休假日。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。