查询词典 London

The Director of the Serious Fraud Office in London Richard Alderman said he was delighted with the outcome of the case

the Serious Fraud Office in London Richard Alderman的主管说他对此案件中的收获感到很高兴。

It's a project I've been working in for eight years and I'm going to shoot it in Alicante and London.

我花了整整8年时间一直在筹划这部影片，并且我将着力于在 Alicante 和London拍摄这部影片。

Swinging London is a catchall term applied to a variety of dynamic cultural trends in the United Kingdom in the second half of the 1960s.

Swinging London 是一个包罗万象的时期，20世纪60年代后期在英国形成一股多样的蓬勃的文化潮流。

These include Liverpool One, which is slated to open next year with 1.65 million square feet of retail on a 42-acre site in that northern British city center; the expansion of the existing Broadmead retail center, in downtown Bristol, to 1.7 million square feet of retail; and the 2008 opening of Westfield London, a 1.65 million-square-foot center in the Shepherd's Bush section of the city.

其中包括Liverpool One，预定明年开业，有165 万平方英尺零售面积，占地42 英亩，位于英国北部城市中心，是由现有的Broadmead 零售中心扩建而成；在Bristo 市中心，有170 万平方英尺的零售面积，于2008 年启用的Westfield London；165 万平方英尺的在Shepherd's Bush 市区的购物中心。

The last stop of the world preview at London, Empire Cinema, has attracted over 100 media from all over the world, which includes BBC, London Tonight, etc. On the day of the London premiere of Speed Racer, Rain has been well-received by all media and fans from around the world.

举行巡回试映会最后行程的英国伦敦Empire Cinema里，吸引了世界各地的如BBC，London Tonight等100多个的媒体参加，这天，Rain并受到了从世界各地前来的媒体和粉丝的闪光灯洗礼。

Simon Gaskell, principal of Queen Mary, University of London, said:"I think it's going to be very difficult, but not impossible, for individual institutions to continue to transmit a very positive message about their own higher education and research provision, when the UK is apparently devaluing the importance it attaches to higher education."

伦敦大学玛丽女王学院(Queen Mary， University of London)院长西蒙·加斯克尔说："我认为，在英国明显贬低其高等教育重要性的时候，对个别院校来说，要想继续就其高等教育和研究储备传递出非常积极的信息会非常困难，但并非不可能。"

To illustrate his concepts, he scoured the world for examples that remain just as vivid today: from the diamond mines of Golconda to the price of Chinese silver in Peru; from the fisheries of Holland to the plight of Irish prostitutes in London.

为了说明他的观点，他遍寻实例，这些实例在今天看来还是非常生动。从Golconda 的钻石矿到Peru中国银器的价格；从Holland的捕鱼业到London Irish贫困的妓女。

Half-hourly services run to central London, a journey approximately 90 minutes long.

通往 London 市中心火车每半小时有一班，需时90分钟。

Alan Yarrow, chairman of the London Investment Banking Association, said: London has its place in the global financial system and it needs to be able to adapt quickly to keep up the pace of innovation.

伦敦投资银行协会(London Investment Banking Association)主席艾伦亚罗表示：伦敦在全球金融体系中拥有自己的位置，而它必须具备迅速适应的能力，才能跟上创新的步伐。

The students experiences echo those found in previous studies relating to the socialization of student nurses and emotional labour (Melia, 1987. Learning and Working. The Occupational Socialization Nurses. Tavistock Publishers, London; Smith, 1992. The Emotional Labour of Nursing. Macmillan, London).

学生的体验回应了以往关于学生护士社会化和情感疲劳的研究结果（Melia， 1987，学习与工作，职业化的社会化护士，Tavistock Publishers， London； Smith， 1992；护士的情感疲劳，Macmillan， London）。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。