查询词典 Lombard Street

I had one like that when we lived in Lombard street west.

当我们住在伦巴德西街时，我也有过这样的一套。

It is Lombard Street to a China orange that John will succeed.

约翰会成功这是十拿九稳的。

Indeed, every tourist should travel down Lombard Street when visiting San Francisco.

的确， 每个到旧金山旅游的游客，应该都会到Lombard Street走走。

On China's first quarter, Lombard Street said growth was 'probably slightly negative or nil at best.

Lombard Street 认为，第一季度中国经济很可能略有下滑，最多也只是持平。

At most of the important cro ings there is a plan of the streets (Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.

在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。

Charles Dumas of Lombard Street Research reckons the saving rate might have jumped to 4% of disposable income in December.

Lombard Street Research的查尔斯？杜马斯认为，去年12月储蓄率或许已经上升到可支配收入的4%。

At most of the important crossings there is a plan of the streets (Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.

在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。

At most of the important crossings there is a plan of the streets(Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so th at you can look down and see where you are.

在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。

To appreciate quite how vital the pass is in any busy restaurant I spent one hot lunchtime standing just behind Herbert Berger, the chef/director of 1 Lombard Street, opposite the Bank of England, and his head chef, Tim Richardson, as they despatched the 700 plates of food to serve the 160 customers sitting in their brasserie and the 43 customers in their Michelin-starred restaurant upstairs.

为了解传菜区在任何繁忙餐馆中的重要地位，我专门抽出了一次午餐时间，就站在伦巴第街1 号（1 Lombard Street）厨师兼董事赫伯特·伯杰及其主厨蒂姆·理查森的身后。当时，他们分派了700盘食物，提供给坐在他们酒吧区的160位顾客，以及坐在楼上米其林星级餐馆里的43位顾客。伦巴第街1号在英国央行的对面。

The best-known streets of London are Fleet Street, the Strand, Piccadilly, Whitehall, Pall Mall, Downing Street, and Lombard Street.

最有名的街头，伦敦的舰队街，东街，皮卡迪利，白厅，波迈，唐宁街，和伦巴第街。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。