查询词典 Liverpool

Avram Grant rested a couple of players for the clash with Liverpool, who rested a couple more than the Blues did (perhaps Rafael Benitez is concentrating on consolidating fourth spot in the Premier League this season), but there was no doubt that both sides were hungry for victory, and Benitez's typically dishonest and ignorant view of Peter Crouch's challenge that led to the spotty beanpole striker taking an early bath – assuming the Stamford Bridge changing rooms contain freak-sized baths – proved that the Spaniard still retained a certain amount of bitterness as a result of his club's defeat.

格兰特在对利物浦的比赛上轮休了一些球员，不过利物浦轮休的球员更多（可能贝尼特斯把精力更专注在了保持联赛第四名上），不过毋庸置疑的是，双方都表现出了极强的求胜欲，犯规被罚下的竹竿克劳奇不得不早早地去淋浴室了——斯坦福桥的淋浴室肯定特殊改装过才能容纳这种怪胎身材——贝尼特斯对此熟视无睹，满口胡言，这说明了这个西班牙人对于结局还是有点心痛的。

Of course, given the popularity of the lads from Liverpool, chances are they'll still be putting out new Beatle compilation CDs back here on Earth by the time it gets there.

当然，对于利物浦的年轻一代来说，当这支单曲到达它的目的地的时候，他们还有机会将新的甲克虫乐队的唱片发射到太空。

Beckford appeared to pull Mascherano back at a thrown in during Liverpool's 1-0 Carling Cup win and the Argentina midfielder caught his opponent on the back of the head.

在联赛杯利物浦1比0战胜利兹联的比赛中，贝克福德好像从背后拉拽马斯切拉诺在地，但是马斯切拉诺却后击对手的后脑勺。

Javier Mascherano had a hand in Liverpool's goal after his earlier challenge on Jermaine Beckford which went un-noticed by the referee.

在比赛中，马斯切拉诺有手拉贝克福德，但是裁判却未作表示。

At Ferdinand's hearing United's legal team cited the FA's failure to charge Liverpool's Javier Mascherano over a similar incident involving the Leeds striker Jermaine Beckford at Elland Road in September.

在费迪南德的听证会中，曼联法务团队援引了足总没有处罚利物浦的哈维尔。马斯切拉诺9月在埃兰路攻击利兹射手贝克福德的案例。

I am the Bishop of the City of Liverpool and the solidarity of this city is remarkable.

我是利物浦城的主教，这个城市的团结让我感触很深。

It is the latest in a series of injuries which have blighted the Brazilian's Liverpool career.

这是巴西球员在效力利物浦期间所遭遇的又一次伤病。

David Hopkin had a shot blocked by a Liverpool defender and the ball dropped nicely for me.

大卫·霍普金让一名利物浦后卫堵塞一次打球，球为我很好地放下。

"We had an approach for Jamie to spend a couple of days training with Liverpool ," Swindon youth team boss Paul Bodin told The Advertiser .

"我们已经接近于答应利物浦让斯蒂芬斯去他们那里参加试训，"斯文登队的青年队教练保罗·伯丁表示。

Reds' duo Momo Sissoko and Bolo Zenden met hundreds of excited fans in Liverpool last week as they helped celebrate the reopening of the club's city centre store.

上周，莫莫·西索科和博洛·岑登在利物浦参加了俱乐部市中心专营店的复营业典礼，并会见了数百名热情的球迷。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。