查询词典 Lisbon

The Alfama Lisbon area is home to many traditional grocers and workshops and daily life carries on at a slower pace than most are used to in the rest of the city.

里斯本地区的阿法玛是许多传统的杂货店和讲习班，并进行日常生活上以较慢的速度比大多数被用在城市的其余部分。

The travel guide Lonely Planet has confounded the sceptics who disparage the city for its hard-drinking, violent reputation by claiming it is one of the world's top 10 cities for visitors - on a par with Chicago, Lisbon and Mexico City.

世界旅游年鉴《Lonely Planet》在其最新发表的&世界十大城市&评选中将格拉斯哥评为与芝加哥、里斯本、墨西哥城等国际都市并列其一的世界最具魅力的时尚都市。

World expo data sheet 1851 London world expo 1853 New York world expo 1855 Paris world expo 1862 London world expo 1867 Paris world expo 1873 Vienna world expo 1876 Philadelphia world expo 1878 Paris world expo 1889 Paris world expo 1893 Chicago world expo 1900 Paris world expo 1904 St. Louis world expo 1915 Panamanian Pacific Ocean world expo 1926 Philadelphia world expo 1930 rowsJapan industry orbis scientiarum exposition 1933-34 Chicago world expo 1935 Brussels world expo 1937 Paris world expo 1939-40 New York world expo 1939 Jinmen world expo 1958 Brussels world expo 1962 Seattle the 21st century world expo 1964-65 New York world expo the 1967 Mongolia holds Leir world expo 1970 Japan world expo 1975 Okinawa sea exposition 1982 Knox William international energy exposition 1984 New Orleans international rivers exposition 1985 International science and technology exposition 1986 Vancouver international transportation exposition 1988 Brisbane international leisure exposition 1990 international colored and green exposition 1992 Seville world expo 1992 Genoa international ships and sea exposition 1993 big field international fair 1998 Lisbon international fair 1999 Kunming world gardening exposition 2000 Hannover world expo 2005 Aichi world expo 2006 Shenyang world gardening exposition 2010 Shanghai world expo

世界博览会一览表 1851 伦敦世界博览会 1853 纽约世界博览会 1855 巴黎世界博览会 1862 伦敦世界博览会 1867 巴黎世界博览会 1873 维也纳世界博览会 1876 费城世界博览会 1878 巴黎世界博览会 1889 巴黎世界博览会 1893 芝加哥世界博览会 1900 巴黎世界博览会 1904 圣路易斯世界博览会 1915 巴拿马太平洋世界博览会 1926 费城世界博览会 1930 列日产业科学世界博览会 1933-34 芝加哥世界博览会 1935 布鲁塞尔世界博览会 1937 巴黎世界博览会 1939-40 纽约世界博览会 1939 金门世界博览会 1958 布鲁塞尔世界博览会 1962 西雅图21世纪世界博览会 1964-65 纽约世界博览会 1967 蒙持利尔世界博览会 1970 日本世界博览会 1975 冲绳海洋博览会 1982 诺克斯威廉国际能源博览会 1984 新奥尔良国际河川博览会 1985 国际科学技术博览会 1986 温哥华国际交通博览会 1988 布里斯班国际休闲博览会 1990 国际花与绿博览会 1992 塞维利亚世界博览会 1992 热那亚国际船舶与海洋博览会 1993 大田国际博览会 1998 里斯本国际博览会 1999 昆明世界园艺博览会 2000 汉诺威世界博览会 2005 爱知世界博览会 2006 沈阳世界园艺博览会 2010 上海世界博览会

True, the parliament has powers over EU legislation that will be further increased if the Lisbon treaty is ratified, but for the most part its loonier fringes can be safely ignored by their saner colleagues.

诚然，若《里斯本条约》通过，议会在欧盟的立法上会有更多的权利，在很大程度上，与理性的同僚相比，这些乖戾的少数派完全可以忽略不计。

True, the parliament has powers over EU legislation that will be further increased if the Lisbon treaty is ratified, but for the most part its loonier fringes can be safely ignored by their saner colleagues.

诚然，《里斯本条约》一旦通过，那么欧洲议会在欧盟立法上的权利将更大。但从更大程度上来看，相比头脑清醒的同僚们，这些狂妄的少数派完全可以忽略不计。

In Return, I sign'd the Instrument of Sale in the Form which they sent from Lisbon, and sent it to my old Man, who sent me Bills of Exchange for 32800 Pieces of Eight to me, for the Estate; reserving the Payment of 100 Moidores a Year to him, the old Man, during his Life, and 50 Moidores afterwards to his Son for his Life, which I had promised them, which the Plantation was to make good as a Rent-Charge.

我在他们从里斯本寄给我的卖契上签了字，并把契约寄回给在里斯本的我那位老朋友。他给我奇来了一张三万二千八百块葡萄牙金币的汇票，那是我出卖那份产业所得的钱。我仍然履行了我先前许下的诺言，每年付给这位老人一百块葡萄牙金币，直到他逝世；并在他死后，每年付给他儿子五十块葡萄牙金币作为他终身津贴。

In Return, I sign'd the Instrument of Sale in the Form which they sent from Lisbon, and sent it to my old Man, who sent me Bills of Exchange for 32800 Pieces of Eight to me, for the Estate; reserving the Payment of 100 Moidores a Year to him, the old Man, during his Life, and 50 Moidores afterwards to his Son for his Life, which I had promised them, which the Plantation was to make good as a Rent-Charge.

我仍然履行了我先前许下的诺言，每年付给这位老人一百块葡萄牙金币，直到他逝世；并在他死后，每年付给他儿子五十块葡萄牙金币作为他终身津贴。原先这笔钱是我许诺从种植园的每年收益中支取的。现在，我叙述完了我一生幸运和冒险经历的第一部分。

The new Lisbon treaty has boosted pan-European parties most of all.

新的里斯本条约推进了泛欧集团大多数成员的发展。

After arriving Lisbon, I enjoyed myself as a typical tourist. Apart from that, I also spent some time visitings various museums in town.

到了里斯本，除了当个典型的观光客以外，也免不了在各大小博物馆之间穿梭漫游。

Reports in the Portuguese press claim that United despatched a scout to Lisbon last weekend to take in Sporting's league clash with Pacos de Ferreira.

新闻媒体报告宣称曼联的在上个周末派遣了球探到葡萄牙首都观看了葡超里斯本对阵帕科斯费雷拉队的比赛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。