查询词典 Lip-reading

Her long eyelash is moved a little," the elder brother," Tang Yao bends and takes her in one's arms, the forefinger is pressed on her lip gently:"Nothing is said, I do not want to listen to those disheartened words of yours!"

她长睫微动，"哥哥，"唐曜俯身抱起她，食指轻轻压在她的唇上："什么都不要说，我不想听你那些丧气话！"

But if you want to date your anxious inamorato, where to meet in a coffee house of dim light, then you could need that a peachblow cheek, a glittering and translucent lip, tri-level eye black, incompact crimp and the dressing of erogenous low-laying breast. In generally, what we suppose all can be designed by our subjective activity and put in practice by external means, thereby reaching final goal.So do not casually ask me " What design does fit for me?......"

但如果你今天要见的是你久未谋面的情人，相约在灯光昏暗的咖啡屋，那么你可能就需要一个桃红色的腮红，满是珠光的唇冻，三层蓝蔻睫毛膏，松散的卷发和性感的低胸装，这些都只是笼统的讲，我们想要得到什么都可以靠我们的主观能动性去策划，客观手段去实施，从而达到最终的目的。

In the form of single subject research, this study did some speech therapy for the postoperative cleft lip and palate children with velopharyngeal incompetency in the use of the framework and therapy skills of speech therapy for those children.

本研究还以临床个案研究的形式，运用唇腭裂术后腭咽闭合功能不全患儿言语障碍矫治的框架和方法，对三名唇腭裂术后腭咽闭合功能不全患儿的言语障碍进行矫治。

With the summarizations of the experiences and lacks of the speech therapy for the postoperative cleft lip and palate children with velopharyngeal incompetency in this area, combining the former research results with the personal experiences in clinical therapy, and focusing on the basic reason of speech disorders in those children, this thesis presented many speech theray skills in details.

本研究通过总结国内外同行进行唇腭裂术后腭咽闭合功能不全患儿言语障碍矫治的经验与不足，结合前人的研究成果和个人的临床矫治经验，着眼于导致此类患儿言语障碍的根本原因，研究并给出了具体的言语矫治方法。

This study started from the characteristics of the speech system in the postoperative cleft lip and palate children with velopharyngeal incompetency, analysed the causes and characteristics of the speech disorders in those children, considered the rules of the auditory development in healthy children, followed the rules of combining the therapy for the causes with the therapy for the symptoms and combining the traditional therapy skills with modern techniques, and then built up a framework of speech therapy for those children basically.

本研究从唇腭裂术后腭咽闭合功能不全患儿言语系统结构的特点出发，从此类患儿自身言语功能障碍的成因及其特点入手，兼顾普通儿童听觉发育的规律，遵循对因矫治与对症矫治相结合、传统矫治方法与现代技术相结合的原则，初步提出了一套针对此类患儿言语障碍的矫治框架。

Roshan Jason, executive director of the ASEAN Interparliamentary Caucus, says that so far, the organization has only paid lip service to pressing for democratic reform in Burma.

东盟议会委员会的执行主席罗斯汉。杰森说，到目前为止，该组织仅仅是口头上迫使缅甸实施民主变革。

Angel is filled with collect a lipstick to have 8 kinds, color of bright and lustrous is rich, want on thin scumble one only, can illume a glare colour, take whole face good color; Still c on tain among them protect wet elite, when helping an inunction , slip had arranged extend, can last at the same time moist double lip, prevent weather-shack the generati on with microgroove.

天使盈采唇膏有8色，色泽鲜明色彩丰富，只要薄薄涂上一层，即可点亮出闪耀光彩，带出全脸好气色；其中还含有保湿精华，帮助涂擦时滑顺好延展，同时能持续滋润双唇，防止干裂和细纹的产生。

It frequently happened that when M. Madeleine was passing along a street, calm, affectionate, surrounded by the blessings of all, a man of lofty stature, clad in an iron-gray frock-coat, armed with a heavy cane, and wearing a battered hat, turned round abruptly behind him, and followed him with his eyes until he disappeared, with folded arms and a slow shake of the head, and his upper lip raised in company with his lower to his nose, a sort of significant grimace which might be translated by: What is that man, after all?

常常，马德兰先生恬静和蔼地在街上走过，在受到大家赞叹时，就有一个身材高大，穿一件铁灰色礼服，拿条粗棍，戴顶平边帽的人迎面走来，到了他背后，又忽然转回头，用眼睛盯着他，直到望不见为止；这人还交叉着两条胳膊，缓缓地摇着头，用下嘴唇把上嘴唇直送到鼻端，做出一种别有用意的丑态，意思就是说：这个人究竟是什么东西呢？

Madeleine was passing along a street, calm, affectionate, surrounded by the blessings of all, a man of lofty stature, clad in an iron-gray frock-coat, armed with a heavy cane, and wearing a battered hat, turned round abruptly behind him, and followed him with his eyes until he disappeared, with folded arms and a slow shake of the head, and his upper lip raised in company with his lower to his nose, a sort of significant grimace which might be translated by: What is that man, after all?

常常，马德兰先生恬静和蔼地在街上走过，在受到大家赞叹时，就有一个身材高大，穿一件铁灰色礼服，拿条粗棍，戴顶平边帽的人迎面走来，到了他背后，又忽然转回头，用眼睛盯着他，直到望不见为止；这人还交叉着两条胳膊，缓缓地摇着头，用下嘴唇把上嘴唇直送到鼻端，做出一种别有用意的丑态，意思就是说：这个人究竟是什么东西呢？

The quantitative measurement parameters included:(1) Anterolateral acetabular lip angle, ALAL,(2) Lateral acetabular inclination, LAI,(3) Transverse rotation of the acetabulum, TRA,(4) Spherical index of ossification center of the femoral head,(5) Diameter of ischium in acetabulum center.

在三维图像上，测量髋臼前外侧缘倾斜角、面髋臼上缘倾斜度、臼横向旋转角、骨头骨骺核球形指数，在横断面图像上测量髋臼中心坐骨的厚度；定性观察：根据髂骨部分髋臼上缘的病理变化，把所有异常侧髋臼分为两组，轻型缺损：髋臼上缘清晰可以辨认，重型缺损：髋臼上缘模糊不能辨认，或形成假臼。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。