查询词典 Lip-reading

Collected patients with unilateral cleft lip nasal deformation mainly expressed in the affected side of the alar collapse deformation, or simultaneously with the deflection nasal columella, nasal tip separation deformation, etc.

采集患者的单侧唇裂鼻畸形主要表现为患侧的鼻翼塌陷畸形，同时或伴有鼻小柱的偏斜、鼻尖的分离等畸形。

Finite element analysis for patients with unilateral cleft lip and nasal alar collapse shows that: 1, Affected side of nasal columella are the key mechanical part to rectify deformed nose, followed part is the ipsilateral nasal alar; 2, The stress concentration of the nasal septum suggests that the nasal septum rectification is very important, its rectification and fixation are perhaps the important content of deformed nose rectification .

对单侧鼻畸形患者鼻部的有限元分析表明：1、鼻小柱患侧部是畸形整复的力学关键部位，其次是患侧塌陷鼻翼；2、鼻中隔部应力的集中，提示了鼻中隔部位整复的重要性，其整复和固定可能是单侧唇裂鼻畸形整复的重要内容。

Presurgical nasal molding produced tissue expansion of the short columella and corrected the nasal tip cartilages. Up to 5 months of active treatment was needed before lip repair.

将前颌骨向后移动，排列在两侧牙槽骨之间，使牙槽骨成为较为规则的弧形排列；鼻软骨塑形及鼻小柱延长。

It suggested that under static status, the nasal septum, nasal columella and the lateral feet of nasal alar were the most concentrated areas of stress distribution. They are key mechanical parts of deformed nasal.3.2 Nasal displacement load analysis of patients with unilateral cleft lip and nasal alar collapse Deformed nasal displacement load three-dimensional finite element analysis showed that if the ipsilateral and contralateral nasal parts obtain similar geometry, the positions around nasal columella in ipsilateral nostril were the most stress concentrated region, next parts were the nasal septum and the lateral nasal alar.

提示静态状态下，鼻中隔、鼻小柱和两侧鼻翼外侧角是应力分布最集中部位，也是畸形鼻部的关键力学部位。3.2单侧唇裂鼻翼塌陷畸形患者的鼻部位移载荷形变后力学分析单侧唇裂鼻畸形患者的位移载荷三维有限元分析表明，畸形鼻部的患侧要获得和健侧近似的几何形态，其患侧鼻孔近鼻小柱周围应力分布最为集中，其次为鼻中隔和患侧鼻翼外方。

We have to do more than pay lip service to cultural competency.

我们需要做更多的而不是在嘴上说的好听

For women under 30, a little mascara and lip gloss; over 30, add a touch of concealer.

小于30岁的女士上一点睫毛膏和润唇膏，大于30的女士再加点遮瑕膏。

Accusations of her lip-synching on stage emerged after her last year's tour concert.

对她在舞台上假唱的指责是在她去年的一次巡回演唱会开始的。

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrelevant. LIp

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

The connubiality that someone sees neighbour has an other people is very harmonious, the husband comes back from outside, as it happens sees the wife is blowing kitchen of baked wheaten cake, make one poem, send a wife to say: Blow fire bright red lip is moved, wrist of the jade that add firewood is inclined.

导读：某人看到邻居有户人家的夫妇关系很和谐，丈夫从外面回来，正好见妻子在吹火烧灶，就作一诗，赠给妻子说："吹火朱唇动，添薪玉腕斜。遥看烟里面，恰似雾中花。"某人看到邻居有户人家的夫妇关系很和谐，丈夫从外面回来，正好见妻子在吹火烧灶，就作一诗，赠给妻子说：吹火朱唇动，添薪玉腕斜。

The sound segments are grouped into consonants and vowels.there are several basic ways in which articulation can be accomplished:the articulators may close off the oral tract for an instant or a relatively long period;they may narrow the space considerably;or they may simply modify the shape of the tract by approaching each other.manners of articulation:stop,fricative,approximant,lateral.other consonantal articulations include TRILL,TAP or FLAP and AFFRICATE.consonants may be produced at practically any place between the lip and the vocal folds.eleven places of articulation are distinguished on the IPA chart.

音段可以分成辅音和元音两类。有这么几种发音的方法：发音器官暂时或相对长时间地关闭口腔通道；发音器官空间缩小；或者，发音器官互相贴近形成不同形状的通道。发音方法：塞音，擦音，通音，边音。其他的辅音发音方法包括颤音，触音或闪音，塞擦音。辅音几乎可以产生于唇和声带之间的任何部位，国际音标表区别了其中11个发音部位。发音部位：双唇音，唇齿音，齿音，齿龈音，后齿龈音，卷舌音，腭音，软腭音，小舌音，咽音，声门音。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。