查询词典 Lindsay

Initially, Lindsay does not link the gifts to the killings; but when her ex-husband, Detective Zack Kier is assigned to the case, sparks reignite between them; and the gifts that Lindsay now receives are sordid and twisted.

最初，Lindsay并没有把那些礼物与谋杀联系在一起。直到她的做侦探的前夫Zack着手调查一个案件，他们之间才有了共识；Lindsay意识到自己所收到的那些礼物都是很肮脏和非法获得的。

You know, Lindsay is a great person. I always try to keep up with her.

你知道，Lindsay是个很好的人，我一直在努力向她看齐。

This is Lindsay's 400 stroke.

这是Lindsay的400米划水练习。

So just look through it with Lindsay and pick out what you want and I'll order it.

你和Lindsay一起看看这个目录，选好要什么，我就去买。

It's More Where's Lindsay's Mug Shot?

" 更多的是"Lindsay被通缉的照片呢？

You have two sisters; did you use some of your personal experience to help creating your character of Lindsay?

你有两个妹妹，你用你的个人经验去帮助你去塑造Lindsay这个角色么？

It's more "where's Lindsay's mug shot?"

更像是"Lindsay的写真集在哪里？"

During your work hours to find pictures of Lindsay Lohan puking, you

工作时间寻找Lindsay Lohan的图片，你应该惊讶小题大做已经超过了通用搜索。

So, while it shouldn't be surprising to hear about his new interview with RadarOnline in which he claims the Lohans are staging an intervention for daughter Lindsay, this subject matter is even more questionable than the rest.

因此，在 RadarOnline 上自己的新访谈里，他声称 Lohan 一家准备为女儿 Lindsay 进行心理干预，这件事听了并不让人惊讶；比起其它的来，倒是为 Lindsay 进行心理干预这个话题更值得人怀疑。

As in his previous novels, Stewart O'Nan draws the reader deep into the minutiae of the lives of his characters; the glasses of wine Fran pours to anaesthetise her emotional turmoil; a family meal of barbequed chicken, potato salad and an empty chair at the table; Lindsay snooping through Kim's untouched room—"She could feel Kim here, and smell her"—with its half-dozen bottles of perfume that her sister refused to share but that Lindsay had secretly tested.

和之前几部作品一样，斯图尔特·欧·南使读者深入其中，体验书中人物生活的细微点滴。Fran为了麻痹纷乱的心绪给自己倒了一杯酒；一顿家常饭，有烤鸡、土豆沙拉——还有一张摆在桌边却无人入座的椅子；Lindsay 悄悄溜进了Kim的房间，里面一切都保持着原样——&她能感到Kim的存在，她能闻到她的气息&——那是房里的六瓶香水。之前她的姐姐不愿同她分享它们，但是Lindsay早已偷偷地试用过了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。