查询词典 Lin Ge

Liu, D.Z., Liang, H.J., Chen, C.H., Su, C.H., Lee, T.H., Huang, C.T., Hou, W.C., Lin, S.Y., Zhong, W.B., Lin, P.J., Hung, L.F., Liang, Y.C.

陈清农、高炳煌、杨梅春、陈劲初(1999)，&台湾森林中的宝石樟芝&，乡间小路。

Let me give an example. I do not know any foreign language, but have picked up the example "I have heard on the roads", given recently by cultural scholar Mr. Pei Yu, author of "Sister Lin Dai Yu in Shakespeare's Eyes." Mr. Pei said, Foreign (non-Chinese) translators are sincere and have high work ethics. However, due to conflicts and estrangements between Chinese and Western cultures, All English, German, and Russian translations of A Dream of the Red Mansions are far from satisfactory. Take translation of Sister Lin Dai Yu's name as an example.

我先说一个吧，我不懂任何外文，只能&道听途说&，想起来不久前的一个新闻，《莎士比亚眼里的林黛玉》作者、文化学者裴钰说，国外翻译者态度都是真诚的，不过，由于中西文化的冲突和隔阂，无论英译本、德译本，还是俄译本，都有很多不如意。

Lin\'s translating novels and the prefaces and postscripts of Lin\'s translating novels have social and literary functions which couldn\'t be ignored.

林译小说以及林纾为小说所撰写的大量序跋，曾起到了不可忽视的社会与文学作用。来源：4dABd1C论文网www.abclunwen.com

LIN Yu1,2, PIAO Lin-hua 2, ZHANG Fu-xue 2

林 宇1，2，朴林华2，张福学2

Spurred by the movement to criticise Lin Piao and rectify style of work, the people of our country overcame the sabotage by the Lin Piao anti-Party clique, surmounted serious natural disasters and scored new victories in socialist construction.

在批林整风运动的推动下，我国人民战胜了林彪反党集团的破坏，克服了严重的自然灾害，夺得了社会主义建设的新胜利。

According to the Po Lin Baoshan LI Yue, general manager of small loans, such as revealed:"Since the Po Lin small loans since the company opened, calls visiting customers have reached more than 400 other districts of the provinces to visit more than 200 customers, calls visiting Most customers for the production of enterprises, production enterprises, trading enterprises account for a larger proportion."

据宝山宝莲小额贷款公司总经理李跃如透露：&自宝莲小额贷款公司开业以来，来电来访的客户已经达400多家，跨区跨省来拜访的客户达200多家，来电来访的客户大部分为生产企业，而生产企业中贸易企业占比重较大。&

Its advantage depends on need not be on a diet, lotus leaf tea is drinkable after period of time, to alimental the hobby is met abiogenesis chan ge , become do not love to eat a stodge .

其好处在于不必节食，荷叶茶饮用一段时间后，对食物的爱好就会自然发生变化，变得不爱吃油腻的食物了。

Gu Ge's cash flows to be able to 't have propped up its to be without abstemious capital to throw.

谷歌的现金流已经不足以支撑其毫无节制的资本投入。

Its characters including minority people and beauty have nothing to do with Chinese society hence it lacks power. Chao Ge's painting is beyond academism.

而朝戈的绘画则超越了学院主义，与俄罗斯艺术有相通之处，即具有悲剧性的因素和现代人的内在紧张和痛苦。

Geely hasn't released many details of the GE other than the fact that it's a bit over 17 feet long and that the interior is full of the luxury accouterments you'd expect of a Rolls-Royce knock-off, including wool carpeting, acres of wood and many hides of leather, especially wrapped around that rear-seat throne.

吉利hasn '吨公布许多细节，通用电气以外的事实，这是位超过17英尺长的，内部充满了豪华accouterments您期望的劳斯莱斯敲小康，包括羊毛地毯，英亩的木材和许多隐藏的皮革，特别是围绕这一后座王位。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。