查询词典 Liaoning Province

WHEREAS the Client desires that certain Services should be performed by the Consultant, namely edit Main Tendering bottom-line with bill of quantity of the Finance Street No.1 Project in the city of Fushun,Liaoning province ,and reconciling and verifying the budge price with the main Contractor, and has accepted a proposal by the Consultant for the performance of such Services.

鉴于业主欲请咨询工程师履行某些服务，即编制辽宁省抚顺市XXX工程总承包工程含清单的标底文件，并与本项目之总承包商就清单进行核对，商讨总承包工程合同预算价，并已接受咨询工程师为履行该类服务所提出的建议书。

Lead branch of mechanism, function and society of all cares, support and the comrade that this print works to Liaoning province, thanks!

并向辽宁省领导机关、职能部门和所有关心、支持学会和本刊工作的同志，表示感谢！

For example, in the case of the steel ladle capsizal accident at Qinghe Special Steel Co., Ltd. in Tieling City of Liaoning Province on April 18, 2007, the work safety and quality departments of the local government respectively responsible for work safety and quality safety supervision and administration failed to fulfill their duties and responsibilities, hence 14 staff members of the government's functional departments concerned were given Party and administrative disciplinary sanctions.

如辽宁省铁岭市清河特殊钢有限公司"4.18"钢水包倾覆特别重大事故，对生产安全和质量安全负有监督管理责任的质量技术监督管理部门、安全生产监督管理部门等都存在着不认真履行职责的问题，共有14名政府有关职能部门工作人员分别受到党纪政纪处分。

Liaoning province is in the center of northeast Asian economic circle, with unique advantages in geography and resources.

辽宁省处于东北亚经济圈的中心，拥有得天独厚的地缘优势和资源优势。

In this paper, based on the project, Study on the key technologies and development of CAPP based on extranet (No.2001102073), which supported by doctor startup foundation in Liaoning province, some key technologies of CAPP extranet-based are studied, in addition, a B/S-based and interactive and derivable WEB-CAPP prototype system is developed.

摘要本文以作者参与的辽宁省博士启动基金资助项目《面向企业网络环境的CAPP关键技术研究与系统开发》(编号：2001102073)为背景，对面向企业网络环境的CAPP若干关键技术进行了研究，并开发了一套基于B/S模式，交互型、派生型复合的WEB-CAPP原型系统。

The Oncology department of the 2th affiliated hospital of DaLian Medical University is the key medical science of DaLian city and LiaoNing province, an authorized doctorship site for M D.

大连医科大学附属二院肿瘤内科是辽宁省重点专科、大连市医学重点专科。博士、硕士学位授权点，已培养博士5名，硕士40余名。

The results were as follows, the total cultivated area of Liaoning province has declining tendency in recent 26 years, the total grain yield and the grain yield per unit area increased in "wave" style; the grain yield per unit area and total planting area had the great effect on total grain yield, and the effect of yield per unit area on total grain yield is bigger than that of planting areas; the yield and the planting area of different crops also affected total grain yield greatly, and maize, rice, durra, wheat affect the total grain yield by grain yield per unit area, while millet, maize, wheat affect the total grain yield through planting area changing.

得出如下结论，辽宁省近26年粮食总播种面积呈下降趋势，粮食总产量和平均单产受气候条件影响呈波动式增加；粮食总播种面积和平均单产均显著影响着粮食总产量的变化，并且粮食平均单产的变化对总产的影响要大于粮食播种面积的影响；各种作物的产量和播种面积变化都影响粮食总产量的变化，但各种作物对粮食总产量影响的方式不同，其中玉米、水稻、高粱和小麦主要是通过单产的变化影响粮食总产量，谷子、玉米和小麦则是通过播种面积的改变来影响粮食总产量的变化。

Through Liaoning Province Taian bills farmers first 35 suspected cases of classical swine fever diagnostic, recorded incidence of death from the process and will have a record of 11 symptoms, and so Autopsy examination step analysis, and later in the Shenyang Agricultural University Veterinary College pastoral guidance from the laboratory diagnosis, through production observation, classical swine fever virus onto the world body immune reaction, Enzyme linked immunosorbent assay testing, and made with Erysipelas ,Swine plague, Streptococcosis suis , and Mycoplasmal pneumomia of swine, Swine Toxoplasmosis , and ultimately determine the reasons for the cause of classical swine fever virus incidence.

本人通过对辽宁省台安县某农户的35头猪瘟疑似病例进行诊断，记录了从发病到死亡的过程，并且将所出现的症状一一记录，对死亡的猪挑选了3头进行剖检做近一步分析，对疑似病症进行分析排除。之后提取病料并保存，在沈阳农业大学畜牧兽医学院赵玉军教授的指导下进行了实验室诊断，通过涂片观察、猪瘟病毒兔体交互免疫反应、酶联免疫吸附实验，并做出了与猪丹毒、猪肺疫、猪气喘病、猪链球菌、弓形虫病的鉴别诊断，最终确定为此次引起发病的原因为猪瘟病毒。

Ma Li, Senior experimentalist, Surgery Room of Clinical Experimental Center, Shenyang Medical College, Shenyang 110034, Liaoning Province, China

马 骊，女，1958年生，辽宁省沈阳市人，汉族，2006年沈阳医学院毕业，高级实验师，主要从事外科手术方面的研究。

Since 1996, the Rice Research Institute of Liaoning Province has laid stress on the genetic improvement of stigma exsertion rate of japonica male sterile lines. By introducing the genes of high stigma exsertion rate from indica into japonica, a group of japonica male sterile lines with high stigma exsertion rate have been successfully developed. Their stigma exsertion rate have been greatly increased from less than 30% to more than 80%, resulting in an increased outcrossing rate over 60% and a high seed production yield of 3.0~4.5 t/hm^2. Moreover, using these sterile lines, a group of new japonica hybrid rice combinations such as Liaoyou 5218 (Liao 5216A/C418), Liaoyou 1052 (Liao 105A/C52) have been developed and released to commercial production.

自1996年以来，辽宁省稻作研究所加强了粳稻不育系的柱头外露率遗传改良研究，通过导入籼稻的高柱头外露率基因，选育了一批高柱头外露率的粳型不育系，柱头外露率由原来的30%以下逐步提高到80%以上，异交结实率可达到60%以上，杂交制种产量可提高到3.0~4.5t/hm^2，并配组育成了辽优5218（辽5216A/C418）、辽优1052（辽105A/C52）等杂交粳稻新组合，在生产上得到了大面积推广应用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。