查询词典 Liao

Schisandra Sheng Guoqi only a yield of 5,000 tons and above, became the country's largest Liao Schisandra production base of green herbs.

仅五味子一项盛果期产量可达5000吨以上，一跃成为全国最大的辽五味子绿色药材生产基地。

In the cases winded up, there were many new-typed, difficult and complicated ones with significant social effects, such as unfair competitive disputes on the brand of Liao Sparerib, infringement disputes on the trademark of Zhenguo Coffee, copyright-infringement disputes on the ADOBE series software, disputes on the copyright-infringement of Taiwan famous animator named JiMi and disputes on right-infringement of new breeds of plants, etc.

审结的案件中，很多是疑难、新类型、社会影响重大的案件，如在&廖排骨&不正当竞争纠纷、&真锅咖啡&商标侵权纠纷、ADOBE系列软件著作权侵权纠纷、台湾著名漫画作家几米的著作权侵权纠纷、植物新品种侵权纠纷等案件中，成都市中级人民法院严格按照知识产权保护的有关法律，均依法判决权利人胜诉，有力地打击了侵权行为，维护了社会经济秩序的健康有序发展。

Then,according to the strategetic adjustment of national economy structure and the strategetic recombination of state-owned enterprises,four state-owned commercial banks accelerate their innovation steps towards intensive management,they will put their business operation emphasis on large, medium-sized cities and enterprises,so the Bank of Jilin in Liao Yuan City will have more business space.

其次，根据国民经济布局的战略性调整和国有企业的战略性重组，四家国有商业银行集约化经营的改革步伐加快，将逐步把业务重点转移到大中城市和大中企业，为辽源市吉林银行的发展腾出了更多的业务空间。

Changyong Liao is one famous baritone singer in the present age, whose voice is gifted, tamber is mellow, diapason is width and levity, and who is provided with splendent and charismatic thespian talent.

他的声音极富张力，音色圆润、通透、有质感，音域宽广、灵活多变、具有辉煌的戏剧气质。

The primary goal of the project is to contextualize the contents of a number of known Tangut Buddhist texts, which apparently belong to the realm of Chinese Buddhism with regard to the suggested existence of the tradition of the "Northern Buddhism", since Tangut and Liao texts, in both Chinese and Tangut scripts, apparently provide the most sufficient body of evidence for the research of this tradition.

这一研究的主要目标是将一些已知的西夏佛教文献放回其产生环境加以考虑。就其所显示的&北方佛教&传统而言，这些佛教文献可以很确定地归入中国佛教范畴。不管是中文抄本还是西夏文抄本，西夏和辽国的文献都明确提供了在研究这一传统时所需要的最充分依据。

The Liao Dynasty held dominion over Tangut from the rule of Shulu to Taizu to Taizong, under two governing principles, that is, the institution of tribe and the institution of tributary. The word "Tangut" derivate from Khitans.

辽朝对党项的经营经历了述鲁、太祖和太宗三个阶段；辽朝对党项的统治体制主要有两种：部族制度和属国制度；《辽史》中的&唐古&一词来源于契丹语。

YE Li;YE Lin-bai**;SHE Ying-long;Khalid Amine Timani;LIAO Qing-jiao;WU Zheng-hui;GAO Jin-rong;KONG Ling-bao;LI Bao-zong;ZENG Ying-chun

叶力；叶林柏**；佘应龙；Khalid Amine Timani；廖庆姣；吴正辉；郜金荣；孔令保；李宝宗；曾莹春

A low-temperature glaze 3 Liao Dynasty pottery, Lin Shan, Liaoning kiln and Chifeng cylinder for burning three-color glazed pottery Wayao representatives.

辽代的一种低温三彩釉陶器，以辽宁林东南山窑和赤峰缸瓦窑为烧三彩釉陶的代表。

By virtue of super geographic position, Datong which was the weste rn capital in the Liao and Song Dynasty, became an important passage for border smuggling trade .

由于受辽、宋王朝不同的对外贸易政策的影响，辽、宋间民间私人贸易即走私贸易盛行，其贸易额甚至超过榷场贸易。

Gong-Lian Mould Plastic Products Co.,Ltd.lies beside Guan-Zhang thruway and near Liao-Bu Fu-Zhu-Shan Road. It was established more than 10 years ago. It occupies 20000 sq.ft.. All equipment and machines are imported from Japan, German, and Spanish etc. we have a great many experts of big-league mould design and mft. Profession talents.

共联模具塑胶制品有限公司，位于莞樟公路寮步富竹山路段旁，创建迄今十余载，公司占地面积两万平方尺，拥有日本、德国、西班牙等国外先进模具加工设备以及一大批高素质的模具设计制造专业人才。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。