查询词典 Liang-Shanbo

Prevent and resist cancer. Professor Liang Mingda and Hu Meiying studied anti-cancer function of Pu'er Tea by cell culturing and electronic microscopic methods for more than ten years. They found that Pu'er Tea has a strong function in killing the cancer cells, even centesimal density of the ordinary persons very obvious.

防癌、抗癌。梁明达、胡美英教授用细胞培养及电子显微镜方法，对普洱茶的抗癌作用进行了十多年的研究，发现普洱茶杀癌细胞的作用最为强烈，甚至常人喝茶百分之一的浓度即有明显作用。

However, the academic circle has been disputing over it. Those who agree with Mr. Liang Huixing think it mostly from the angle of necessity of setting up the cessionary guarantee system.

同意梁先生观点的学者也大都与梁先生一样，是从设置让与担保制度必要性的角度考虑。

At present, it is Mr. Liang Huixing, an authority on the civil law, that first advocates the mortgage of commercial housings advance booking should belisted into the cessionary guarantee system.

目前，国内首推商品房预售按揭应归于让与担保制度范畴的是民法界泰斗梁慧星先生，学界对此也争论不休。

The reason was simple: Ma Liang was his greatest creation and he was afraid that a movie would cheapen his legacy.

原因很简单：马良是他创造出的最伟大的人物，他担心拍成电影会把这个故事的精神贬低。

Qin Shi Huang one said to the fire by Chin Ju,"music by" From then lost; the Eastern Han Dynasty at the basis of this combined with yin "The Analects of Confucius","Book of Filial Piety," by a total of seven; Tang, when the words "Zhou "" The Book of Rites "" Spring and Autumn Gongyangzhuan "" Spring and Autumn grain LIANG Chuan "" Yi ", by a total of twelve; Song add" Mencius ", the latter has carved Song" by thirteen"handed down.

秦始皇"焚书坑儒"，据说经秦火一炬，《乐经》从此失传；东汉在此基础上加上yin《论语》《孝经》，共七经；唐时加上《周礼》《礼记》《春秋公羊传》《春秋榖梁传》《尔雅》，共十二经；宋时加《孟子》，后有宋刻《十三经注疏》传世。

Hou Liang was deemed as a pioneer young Chinese architect after his finalisted proposal for the Tsunami memorial competition in Thailand which is one of the most important one after the World War II.

侯梁在泰国海啸纪念馆国际竞赛中胜出而被视为现代中国年轻建筑师的领军式人物，这座纪念建筑是二战以来人类最为重要的纪念碑之一。

In early 2000, the Russian Irkutsk, Chita state, Ajinsike the establishment of a state investment - Russian De-liang in the Wood Co., Russia's Far East region into a high-quality timber processing to the Asian production base.

2000年初在俄罗斯伊尔库茨克州、赤塔州、阿金斯克州投资建立了——俄罗斯德良得金木业有限公司，使俄罗斯远东地区成为给亚洲加工优质木材的生产基地。

Calcium and phosphorus, is the formation of the skeleton of "construction materials", the lack of new bone formation can lead to obstacles, bone Liang small, osteoporosis, soft, causing the skull to soften, according to the kind of bombs have table tennis sexy, it means that a "ping-pong head "; At the same time, the accumulation of osteoid tissue, the amount will be led to the child appears at the top of the skull circular symmetry sudden, the head thus become square, commonly known as transcranial side, naturally lose their sense of beauty.

钙与磷，是形成骨骼的"建筑材料"，缺乏可导致新骨形成障碍，骨梁细小，骨质疏松、变软，造成颅骨软化，按之有乒乓球样的弹性感，谓之"乒乓头"；同时骨样组织堆积，亦会致使孩子额顶部出现对称性颅骨圆突，头颅因而变得方方正正，俗称方颅，自然失去美感。

Mr.Liang Shi-qiu was one of the constructors of China's classicism.

梁实秋是中国古典主义文学理论体系的构建者之一。

Liang Shiqiu' s theory of classicism is systematic.

梁实秋的古典主义文学理论自成体系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。