查询词典 Liang-Shanbo

Unlike The Good Earth, Kinfolk is developed around James Liang, an American Chinesebs journey to find his kinfolks, so it concentratedly manifests the power relation between Chinese and American cultures.

同胞》以美国华裔知识分子詹姆斯的寻根之旅为题材，集中体现了中美文化话语的权力关系。

According to in the theoretical calculation and the construction process to the king post amount of deflection and the linear survey, various stages Liang Ti elevation is under the effective control to the construction process in.

根据理论计算和施工过程中对主梁挠度和线形的测量，对施工过程中各节段梁体的标高得到有效的控制。

This design uses the assembly type hollow plate girder bridge, the span arrangement is 13m, the king post for spatial core Liang.

本设计采用装配式空心板梁桥，跨径布置为13m，主梁为空心板梁。

Nazhi kingbird parked in the back of Liang Chi Hawks Between the non-stop with the beak pecking at the head of an eagle, screaming eagle finally flew off.

那只必胜鸟停在老鹰背部的两翅之间，不停的用尖嘴啄老鹰的头部，老鹰最后尖叫着飞走了。

This paper,interpreting the film"Hole"which is directed by Ming-liang Tsai through the perspective of an architect,observes the narration of material and the space under the both perspectives of physical space and lens space .

通过建筑师的视角对蔡明亮导演的电影《洞》进行解读，以实体空间和镜头空间的双重视角观察影片中物和空间的叙事。

ABSTRACT This paper, interpreting the film "Hole" which is directed by Ming-liang Tsai through the perspective of an architect, observes the narration of material and the space under the both perspectives of physical space and lens space.

摘 要 通过建筑师的视角对蔡明亮导演的电影《洞》进行解读，以实体空间和镜头空间的双重视角观察影片中物和空间的叙事。

Let me introduce you to Mr. Liang, general manager of our company.

让我介绍你认识，这是我们的总经理，梁先生。

I don't agree, Miss Liang.

我不同意，梁小姐

Wang Liang: Nice to meet you.

王亮： 很高兴见到你。

If you need further information regarding Li Liang, do not hesitate to contact me.

如果你想了解他更多的情况，请尽管与我联系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。