查询词典 Li

Chinese researchers vow not to repeat that mistake when developing the next drug. When Li decided to take Kanglaite global,"our very capable patent attorneys soon got a process patent and a use patent on the Kanglaite Injection," says John Harmer, chief executive officer of Salt Lake City-based Kanglaite USA, a subsidiary of Li's Zhejiang Kanglaite Pharmaceutical Co.

所以，中国研究者吸取教训不想再犯这种错误，当李大鹏在全世界推广康莱特时，浙江康莱特制药公司的子公司康莱特美国公司的首席执行官John Harmer先生说"我们优秀的律师很快就申请了康莱特注射剂的加工专利和使用专利"。

This article is based on the research of Mr. Li Yinghai"s monograph the modes of Music of the Han nationality and their harmony, his music composition and a series of his vocal music works, piano works. From the structure of the chord, the harmonic progression, the modes and tonality, texture composition style, the style of dealing with the skill and technique of national music sound simulation, etc. the author expounds Mr. Li Yinghai"s great achievement and his precious experience on academic research and application on national mode harmony in detail.1. Music composition should regard nationalitys traditional music as foundation, and at the same time use European traditional skill and technique of music composition for reference, seek the harmony of traditional skill and technique, modern idea and national style. Only in this way could we promote research of the national music theory and creation of the national music.2. Theory stems from practice, guides practice again at the same time. And theory is developing, perfecting constantly in practice.

文章以黎英海先生的理论专著《汉族调式及其和声》以及他创作、改编的一系列声乐作品、钢琴作品为研究对象，从和弦结构、和声进行、调式调性、织体写法、间音处理手法、民族音乐音色模拟技法等方面详细论述了黎英海先生在民族调式和声理论的研究与应用上取得的丰硕成果与宝贵经验及其给我们的两点启示：1、音乐创作应以民族传统音乐为根基，以欧洲传统作曲技法为借鉴，努力探求音乐创作中传统技法、现代理念与民族风格的和谐统一，以此推动民族音乐理论的研究与民族音乐的创作。2、理论来源于实践，同时又指导实践，并在实践中不断发展、完善。

Be to have arrived at the intercourse liberating the hinny team who has afterwards , still carrying a goods on the back still have a busybody without cease, even walking for 200 li of waterway, close to a canoe , sway three li of store to county town west directly from Yun Xi county , make the entire county town people to collapse city but take place scramble for watch.

就是到了解放之后，仍然有驮运货物的骡马队往来不绝，甚至还有一个好事者走200里水路，将一条小船，直接从郧西摇到县城西边的三里店，惹得整个县城人倾城而出争相观看。

Withthe specter of communication medium with the help of Horta, he made contact with the Mei Li, Mei Li, but at first did notbelieve that the fact that until she felt the presence of Sam, but the two are still deeply in love No direct contacts andexchanges.

在能与幽灵沟通的灵媒奥塔的帮助下，他与美莉取得联系，但美莉起初并不相信，直到事实令她感受到萨姆的存在，可是，深深相爱的两人仍无法直接接触和交流。

The results showed that the herb was rich in vanadium and lithium and tin, but low in zinc and copper, and had a strong tendency to accumulate titanium, lithium and boron. The pharmacological effects of geo herbal Asarum L. seemed to be closely related with its characteristic contents of trace elements which were mainly affected by the idioplasm and various other minor factors.

结果显示，细辛道地药格中V、Li、Sn等元素的含量较高，Zn／Cu比值较低，细辛对Ti、Li、B等元素有较强的富集作用，细辛的药理活性与细辛道地药材的微量元素含量特征有一定的相关性，种质是影响细辛道地药材中微量元素含量的主要因素，从微量元素的角度来看，细辛道地药材的形成模式是以种质为主导的多因子关联决定型。

Chapter ten LI HUNG-CHANG'S EFFECT AND INFLUENCE ON THE EARLY MODERNIZATION OF CHINESE EDUCATION reveals Li Hung-chang's impellent effect and some negative influence on the early modernization of Chinese education.

尽管由于多种原因，李鸿章教育现代化的努力并没有取得最终的成功，引领中国走上富强之路，但思想领域的影响力与穿透力是不容抹杀的。

A roar of indignation leapt to Pockmarked li 's li ps, but Tu Wei-yueh silenced him with a wave of the hand and said imperturbably

屠维岳突然摆一摆手，制止了李麻子的已经到了嘴边的怒吼，却冷冷地问道

Li: The current environment and tide have little influence on me. Artists of my generation, such as Li Zhanyang and Cai Zhisong, are reasonably successful. However, most of these artists work silently. They are a little introversive. I also have this kind of personality when it comes to my art practice.

李：对于我个人来说环境和潮流对我的影响不大，像我们这一批人，李占洋、蔡志松算是比较成功的，但是大部人还是在默默地研究和创作，比较内敛，无论是在外表还是其它的地方都较含蓄。

There is Thespian group in the courtyard that Li Xiang stays in at that time, be being forced by the parent in almost all child learn a two-stinted bowed instrument with a lower register than Jingo, Beijing opera but Li Xiang's father brought back sport plane to him from Beijing however.

李想当时住的院子里有戏剧团，就在几乎所有孩子被家长逼着学二胡、京剧但李想的父亲却从北京给他带回了游戏机。

It was smiles all around for Andrew Wilde, He Wei, Li Jie, Ming Ming, Li Penghuan and Jokey Tong as it was announced they had qualified for the 8th Red Bull Nanshan Open on Saturday!

2009年12月26日，在中国北京的Quiksilver南山麦罗公园举办了本雪季第一次盛大的单板滑雪比赛—-第8届红牛南山公开赛资格赛，所有的观众都为最终赢得决赛晋级资格的6名选手而欢呼，他们是：Andrew Wilde，何伟，李捷，鸣鸣，李朋欢和刘佟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。