查询词典 Lhasa

The West plays the Holy See of the religion of human rights has not been a single word about the anti-Chinese pogroms of 14 last March in Lhasa, which have claimed the lives of innocent civilians, including the elderly, women and children.

西起罗马教廷的宗教，人权没有得到只字不提反中国的大屠杀14去年3月在拉萨，声称无辜平民的生命，包括老人，妇女和儿童。

The lama gave each of them a well-sewn garment of broardcloth from Lhasa.

喇嘛给了我们每人一件在拉萨缝制的、做工精细的大袍。

Chart: A staff walk in the account awning goes against to have a total area from Lhasa more than 300 kilometer North Tibet strategic place Naqu to reach 3600 square meter giant account awnings.

在距离拉萨300多公里的藏北重镇那曲有一座总占地面积达3600平方米的巨型帐篷。

By the time the Sky Train finally made its inaugural, 48-hour trip from Beijing to Lhasa in July, China had spent $4.5 billion on rails that can withstand subzero temperatures and cabins that have the capability to pump in additional oxygen at high altitudes.

七月空中列车最终实现了它从北京到拉萨48小时的首次营运。在那条铁路上中国总共花费了45亿美元。解决了零下温度的难题，实现了火车进入高原时车厢内能提供额外氧气。

Through efforts made by folk artists in Lhasa, the singing and dancing art was later performed to the accompaniment of a band composed of bamboo flute, six-stringed musical instrument, yangchin,jinghu and strings of bells, compared to performance performed to the accompaniment of a six-stringed musical instrument only in the past.

在它的流传过程中，经过拉萨的民间艺人不断创作改编，发展并扩大了原来乐队的形式，由原来只用六弦琴伴奏逐步演变为现在的包括以竹笛、六弦琴、扬琴、京胡、串铃等乐器进行伴奏的歌舞形式。

The group admitted all the news they had seen was on state television, which showed graphic images of Tibetan protesters, including scarlet-clad monks, looting, burning and beating ethnic Chinese people in Lhasa.

他们承认，自己看到的新闻都出自国家电视台，在电视画面上，包括身穿深红色僧袍的僧侣在内的西藏抗议者在拉萨抢劫、焚烧和殴打汉人。

Two years ago, an official from the Tibetan Autonomous Region told the BBC that this Panchen Lama was living a quiet life in Lhasa, although many Tibetans say he is a political prisoner.

两年前，一名官员西藏自治区接受BBC采访时说，这是班禅喇嘛的生活过平静的生活在拉萨，虽然许多藏人说，他是政治犯。

Lhasa for acclimatising and sightseeing.

一方面是适应一下另一方面也顺便观光一下。

The Qing government sent a resident commissioner to Lhasa.

清朝政府还向拉萨派遣了驻藏大臣。1750年西藏发生叛乱，驻藏大臣被杀。

We firmly grasp the characteristics of people born with good water in Lhasa has built the first spa pool hall.

而我们牢牢抓住人天生好水的特点在拉萨建起了首个拥有游泳池的水疗会馆。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。