查询词典 Let's get going.

It's an exercise to make sure that no one is going to get criticized for allowing these redemptions.

卡普兰说，&这只是为了确保任何人不会因允许赎回而受到批评的练习。&

Group therapy for kids, when am I going to get used to that?

儿童群体疗法，不晓得我到什么时候才会习惯？

Whenever you have the choice, walk up and down stairs – it's a simple way to get where you are already going, and in the process log some great calorie burning, muscle strengthening miles in your week.

不论什么时候可以的话，上下楼层用楼梯。这是一个即让你去要去的地方又在一周增加大大消耗热量、加强肌肉的锻炼的简单方法。

The inefficiencies of a network -- all that redundancy and ricocheting vectors, things going from here to there and back just to get across the street -- encompasses imperfection rather than ejecting it.

网络的你效率——所有那些重复弹跳的载体，那此仅仅为了穿过街道而来来回回，往返不断的东西——宁愿包围瑕疵，也不愿驱除它。

The inefficiencies of a network -- all that redundancy and ricocheting vectors, things going from here to there and back just to get across the street -- encompasses imperfection rather than ejecting it.

网络的低效率——所有那些重复弹跳的载体，那此仅仅为了穿过街道而来来回回，往返不断的东西——宁愿包围瑕疵，也不愿驱除它。

The inefficiencies of a network -- all that redundancy and ricocheting vectors, things going from here to there and back just to get across the street -- encompasses imperfection rather than ejecting it.

网络的低效率——所有那些冗余弹跳的载体，仅仅为了穿过街道而设的循环往复的东西——宁愿包围瑕疵，也不愿排除它。

Does it say on the fortune cookie how I\'m going to get rich?

a：幸运饼上有没有说我是怎么发财的？

EW's Ausiello says that two weeks ago Fox told the show's producer, Twentieth Television, that they only needed 16 episodes this season instead of the originally-agreed-upon 22. Twentieth Television fold them to take a flying leap: they said Fox ordered 22 episodes and they were going to get 22 episodes.

EW的Ausiello说，两个星期前Fox告诉20电视台的节目制作人，本季他们只需要16集而非原先商定的22集。20电视台告诉他们剧情采取跳跃式的：他们说Fox定购了22集，并且他们打算得到22集。

It's been an absolute nightmare for Michael the last year or two and it looked as if it wasn't going to get any better when he had to be stretchered off at Watford. But he is someone that both Newcastle and England need.

&先前的一年或者说是两年吧，对迈克尔来说简直是一场噩梦，看起来人们一度认为他再也不会回来了，但是他确实英格兰和纽卡必不可少的人。&

If you don't get out of my face, i'm going to call the police.

如果你还不从我的眼前消失的话，那么我就要叫警察了。泄露出去。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。