查询词典 Let me see.

The other Chest I found had some Cloaths in it, but of little Value; but by the Circumstances it must have belong'd to the Gunner's Mate; though there was no Powder in it; but about two Pound of fine glaz'd Powder, in three small Flasks, kept, I suppose, for charging their Fowling-Pieces on occasion: Upon the whole, I got very little by this Voyage, that was of any use to me; for as to the Money, I had no manner of occasion for it:'Twas to me as the Dirt under my Feet; and I would have given it all for three or four pair of English Shoes and Stockings, which were Things I greatly wanted, but had not had on my Feet now for many Years: I had indeed gotten two pair of Shoes now, which I took off of the Feet of the two drown'd Men, who I saw in the Wreck; and I found two pair more in one of the Chests, which were very welcome to me; but they were not like our English Shoes, either for Ease, or Service; being rather what we call Pumps, than Shoes: I found in this Seaman's Chest, about fifty Pieces of Eight in Ryals, but no Gold; I suppose this belong'd to a poorer Man than the other, which seem'd to belong to some Officer.

接着，我就上了大船。我第一眼看到的，是两个淹死的人；他们紧紧地抱在一起，躺在前舱的厨房里。看来，船触礁时，海面上狂风暴雨，海浪接连不断地打在船上，船上的人就像被埋在水里一样，实在受不了最后窒息而死。除了那条狗，船上没有任何其他生还的生物。船上所有的货物，也都让海水给浸坏了，只有舱底下几桶酒因海水已退而露在外面，也不知道是葡萄酒还是白兰地。那些酒桶很大，我没法搬动它们。另外，我还看见几只大箱子，可能是水手的私人财物。我搬了两只到我的小船上，也没有来得及检查一下里面究竟装的是什么东西。要是触礁的是船尾，撞碎的是船首，我此行收获就大了。

Her resits so many indelible memories, my bolld colored childhood…and my laughter and tears. Here resits the bailment between Grandpa and me….and an inexhaustible spring of love. Love had me grow up and made me understand…there are things thicker than blood. I cannot do without Grandpa, cannot do without the tall mountains and every blade or grass.

因为这里有着我抹不去的记忆和血色的童年，有过我太多的笑声和眼泪，有着爷爷对我，和我对爷爷的寄托，有我去之不完，用之不尽的爱，是爱让我成长也让我明白，生活中不只有血是浓的，我舍不得爷爷舍不得这里的大山和一草一木。

Saw me fading one night,so he offered me a pick-me-up.

某晚看到我撑不住了就给了我一个提神的东西

Suppose I was born in India - I was born in India - brought up as a Hindu with all the superstitions, pujas, beliefs, illusions, god is in me, god is outside me, god is all in me, you know, that tremendous weight of tradition.

假设我在印度出生——我是在印度出生的——作为一个有着所有的迷信，仪式，信仰，幻觉的印度教徒被抚养长大，神在我内，神在我外，神是我内的一切，你们知道，那个传统的巨大重负。

They believed me. We talked and we laughed. They then drove me to a rubber plantation and tied me up at the trunk of a rubber tree.

他们也相信了，有问有答，有谈有笑，大家都没有什么，我是一个司机的地位，驾到塑胶园那边去，就将我绑起来了。

You put me in a pink hood with two dangling pompoms yesterday. You clothed me in an argyle red white and green vest today. You knitted me a pair of petite sock-shoes or whatever you call them so I could wear them tomorrow.

昨天，你给我带上吊着两个绒球的粉红婴儿帽；今天，你还要我穿着红、白、绿相间的花汗衫；你为我织了一双袖珍鞋袜，还交代我无论如何明天一定要穿着它。

Mr. I and plans for half a year want a BB but have not been pregnant this month to the hospital for an examination has been found pregnant as a result of six months but were not pregnant so there is no care to protect their early physical illness is as follows吃了药specific menstruation is the last time I was on the 4th to January 2 (can not recall the specific date that the last two days anyway) cycle for 29-32 days as a result of Kim Jong-January 16 Doctor hospital was opened two days of ofloxacin吊针two bottles a day and oral inflammation hundred net service for three days or not some of the symptoms also had oral Lowe four days after 28 No. Because when cooking large half fingernails cut off after two days due to inflammation of eating cefradine BB always wanted as a result of another failed as Friend introduction has been gradually taking ginseng cream until February 3鹿胎feeling some discomfort to the hospital post-mortem examination urine was very weakly positive on the drug problem at that time ask the director of hospital doctors when she helped me just as long as the operator told me to eat before February 5 in medicine are not all right to ask whether she was in the comfort me?

我和先生计划了半年想要个BB可是一直没有怀上这个月去医院检查验出已怀孕了可是由于大半年都没有怀上所以就没有小心保护自己身体早期因病吃了药具体情形如下我最后一次月经是一月二号还是四号来(具体日期记不起了反正就是这两天)周期为29至32天一月十六号由于泌感到医院看病医生开了两天的氧氟沙星吊针每天两瓶及口服药百炎净服了三天未还是有些症状又口服了洛威四天之后二十八号由于做饭时切掉大半块手指甲后由于发炎吃了两天的头孢拉定另外由于一直想要BB未果经朋友介绍一直在陆续服用人参鹿胎膏直到二月三号感觉有些不适去医院检查验尿呈极弱阳性当时就服药问题问了医院的主任医生当时她帮我算了算告诉我只要在二月五号前吃的药都没什么大碍的请问她是否在安慰我呢？

I was only aware that they had hoisted me up to the height of Mr Brocklehurst's nose, that he was within a yard of me, and that a spread of shot orange and purple silk pelisses, and a cloud of silvery plumage extended and waved below me.

我只知道他们把我摆到了跟布罗克赫斯特先生鼻子一般高的地方；知道他离我只有一码远；知道在我下面，一片桔黄色和紫色的闪缎饰皮外衣和浓雾般银色的羽毛在扩展，在飘拂。

Someone to come between me and my friends, me and my pastimes, me and my work

之间的交往，没有人关心我是如何打发我的空余时间，没有人愿意聆听我对工作的想法，没有人

I几朵plum off its petals to attract me, the yellow-tipped stamens also attracted me, even before the bud opening has also attracted me, they just like Pac-Man, then Su is full of nimbus.

我摘下几朵梅花，它的花瓣吸引着我，淡黄色的花蕊也吸引着我，连还没开放的花苞也吸引着我，它们就像小精灵，那么秀雅，充满灵气。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。