查询词典 Let It Be

Here nothing should be wanting;but if it should be the case,let me go and seek the powerful tairy;let us betake ourselves to her!

假如真有这么一回事，那么我们就要去找她——一她这位有力量的女神。我们去找她吧！

It is very easy to fall into the habit of doubting, fretting, and wondering if God has forsaken us and if after all our hopes are to end in failure. Let us refuse to be discouraged. Let us refuse to be unhappy.

我们顶容易流入疑惑，怀抱不平，猜想神已经弃绝我们，我们的盼望行将破产…让我们拒绝这一切思想，因为它们的目的是要叫我们失望。

Loving a person: It's to know and to resolve; it's to apologize and to appreciate; It's to acknowledge and to correct; It's to considerate and to understand; It's acceptance but not tolerance; It's allowance but not indulgence; It's support but not control; It's care but not inquiry; It's release but not complain ; It's indelibility but not oblivion; It's to communicate but not order; It's to pray but not require; You can be romantic but not lavish; You can be easy to fall in love but never make it easy to let go.

爱一个人：要了解，也要开解；要道歉，也要道谢；要认错，也要改错；要体贴，也要体谅；是接受，而不是忍受；是宽容，而不是纵容；是支持，而不是支配；是慰问，而不是质问；是倾诉，而不是控诉；是难忘，而不是遗忘；是彼此交流，而不是凡事交待；是为对方默默祈求，而不是向对方诸多要求；可以浪漫，但不要浪费；可以随时牵手，但不要随便分手。

Let us have furniture made which can be used for firewood after three years; let us have ironmongery which will have to be melted down after four years, as it is impossible to realize even a tenth of the original labor and material costs at the pawn-brokers, and we will become richer and richer.

制造那种三年之后就得当劈柴的桌子好了，制造那种四年之后就得熔掉的小五金好了（因为即使在一场拍卖中也不可能收回工料成本费的十分之一），我们将会越来越富。

The author made an analysis of the ratchet gearing used let-off mechanism in the K251 type loom and of the effect to loomage, and came to the conclusion that is: 1. The long length of the loom cause bigger LO, which reduce weaving defects caused by let-off error. 2. At the same status of the loom, the possibility of appearing weaving defects is relative to the characteristic of the loomage, namely, if the stiffness coefficient of the loomage and organzine has lesser difference, the possibility of appearing weaving defects will be lesser, contrarily will bebiggish. 3. The displacement error AL affects the value of the weavingdefects directly, besides wind error, it is a effective method to reduce let-off error.

通过对K251丝织机棘轮送经机构及其对织物影响的分析，得出以下结论：1、丝织机的长机身使Lo较大，有效地降低了由送经误差造成档疵的可能。2、在织机状况相同的情况下，档疵出现的可能性与织物的特性有关，即织物与经丝的刚性系数相差较小的，档疵出现的可能较小，反之较大。3、织口位移误差△L，对档疵有着直接的关系，除了卷取误差，减少送经误差是减少档疵出现的有效的方法。

I can follow All your commands But there will be no talk of Adding you to my plan I'll keep you connected Long as you understand That's how we should keep it Mr. Telephone Man And I make no apologies I'm into phonography And I like my bluetooth, fun's comin' loose I need my hands free Then I let my mind roam Playin' with my ringtone He got service, I've got service Baby, we can talk all night Let's talk about biology Make believe you're next to me Phonography, phonography Talk that sexy talk to me Better make sure that the line is green Keep it confidential, you and me Phonography, phonography Dirty talk and call it phonography Hey!

我可以后续您的所有命令但不会说话的您添加到我的计划我将让你连接只要你明白这是我们应该如何保持电话曼先生和我不道歉我到表音文字我喜欢我的蓝牙，有趣的未来松散我需要免提然后我让我的脑海漫游打我的手机铃声他得到的服务，我服务宝贝，我们可以谈论一切昨晚让我们谈论生物学请相信你我身边表音文字，表音文字谈性感对我说话更好地确保该线是绿色的保持机密，你和我表音文字，表音文字肮脏的交谈，并呼吁它表音文字

I always regard the kid as an independent individual, let he learn all that he can think about or do independently, and always communicate with him all the ideas and share with him the sorrows and joys of life. I just don't want to miss any opportunity to educate my son. For the kids, we are their best and most considerate tutors. It is really very difficult to be a single mother, for we play double roles of both the father and the mother, and we may also make mistakes and become impatient for being too tired. However, I never conceal my mistakes before my son. Instead I take the opportunity to let him know nobody is perfect, and everyone has his/her defects. It doesn't matter to make mistakes, and it matters whether one can recognize his mistakes and learn from them.

我一直把孩子当成一个独立的个体，总是让他学习着所有他能够独立思考或是独立完成的事，总是和他沟通所有的观念，和他分享生活上的喜怒哀乐，更不会放弃任何可以机会教育的时刻，对于孩子，我们是他最贴身的导师，当然单亲妈妈很辛苦，因为得母兼父职，我们可能也会犯错，可能也会因为劳累而失去了耐心，但我从不在孩子面前掩饰自己所发生的错误，也借此可以让孩子知道人不是都是完美的，也都会有缺点，人不怕犯错，重要的是能不能认错，并从错误中去学习。

You had better both come if you can, or it will be all over with him directly; the leaders of the Lycians are upon him, men who have ever fought desperately heretofore; if you have too much on your hands to let both come, at any rate let Ajax son of Telamon do so, and let Teucer the famous bowman come with him.

鲁基亚人的首领们已逼得我们喘不过气来，像在以往的激战中一样致命凶残。

I never say to him,"Let this or that enemy alone, because it would be ungenerous or cruel to harm them"; I say,"Let them alone, because I should hate them to be wronged": and he'd crush you like a sparrow's egg, Isabella, if he found you a troublesome charge.

我从来不对他说，'放开这个或那个敌人吧，因为伤害他们是不正大光明的，残酷的。'我说，'放开他们吧，因为我可不愿意他们被冤枉。'伊莎贝拉，如果他发现你是一个麻烦的负担，他会把你当作麻雀蛋似的捏碎。

There is a kind of monkey trap used in Asia, a coconut is hollowed out and attached by a rope to a tree or stake in the ground, at the bottom of the coconut a small slit is made and some sweet food is placed inside, the hole on the bottom of the coconut is just big enough for the monkey to slide in his open hand, but does not allow for a closed fist to pass out, the monkey smells the sweets, reaches in with hand to grasp the food and is then unable to withdraw it, the clenched fist won't pass, through the opening, when the hunters come, the monkey becomes frantic but cannot get away, there is no one keeping that monkey captive, except the force of its own attachment, all that it has to do is to open the hand, but so strong is the force of geed in the mind that is a rare monkey which can let go, it is the desires and clinging in our minds which keep us trapped, all we need to do is to open our hand, let go of our selves, our attachment and be free.

在亚洲某些偏远地区﹐流传著某种传统捉猴子的陷阱﹐他们把椰子挖空﹐然后用绳子绑起在树上或固定在地上﹐椰子上留了一个小洞﹐洞内放了一些美饵﹐洞口大小恰好只能让猴子空著手伸进去而无法握著拳伸出来﹐於是顽猴闻香而来﹐将手伸进去抓拿美食﹐而后理所当然的﹐手便伸不出来﹐紧握的拳头伸不出洞口﹐当猎人到来时﹐羣猴惊慌失措﹐但﹐就是逃不掉﹐并没任何人捉著猴子不放﹐它﹐只是被本身的执著所俘虏﹐它只需将紧握的手拳头松软放开便可伸出来﹐但是﹐就是内心中贪恋的欲念所致﹐鲜有顽猴能放下﹐因内心中的欲望与执著﹐使得我们一直受縳﹐面对这逆境﹐我们唯一要做的﹐只是将双手释然放下﹐放下自我执著的坚持﹐就能消遥自在了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。