查询词典 Let It Be

But it Roosevelt was livin ', he wouldn 't let this be, no no.

但是如果罗斯福总统活着，他不会让这一切发生。

This is OUR Rotary Foundation; Let's be a part of it!

9这是我们的扶轮基金会；请让我们一同来成为它的一部份！

I asked the king further:＂If it please the king, let letters be given to me for the governors of West-of-Euphrates, that they may afford me safe-conduct till I arrive in Judah

我又向王说：＂大王若看着好，请赐我一诏书，通知河西州长放我通行，直到犹大

Salus populi suprema lex, is certainly so just and fundamental a rule, that he, who sincerely follows it, cannot dangerously err.

人们的利益是最高的法律（Salus populi suprema lex，拉丁文，出自西塞罗的著作《论法律》，意即：Let the good of the people be the supreme law），的确是如此恰当和基础性的规则，谁真诚的遵循它，谁就不会危险的犯错。

Let E be a full 4 degree Steiner topology (i.e. the topology of the tree which contains fixed points of degree 1 and moving points of degree 4) on the set V such that the set of topology H includes E and it′s degenerate cases.

设E为点集V上的满4度Steiner拓扑(满Steiner拓扑也就是满足固定点的度为1，可动点的度为4的树的拓扑)，H为包含E在内的所有E的退化拓扑的集合。

When you would suddenly finish a thing, place the Moon and Significator in moveable signs, but if you would have your work last long, let them be in fixed ones, and for this reason it becomes so difficult for a man to attain to do both.

当你想快速完成某件事情，让月亮或者事件徵象星落在本位星座，但如果想让事情或某事项持久，则让月亮或事件徵象星落在固定星座，但如此一来，也会让该事情进度缓慢。

If this is the case, the sooner you let it go, the lighter you'll be to skip ahead. Next?

如果真是这样，你越早放手，就越轻松地跳出去。

How long will it be before you look away from me, and let me alone long enough to swallow my spittle?

你到何时才不注视我，而让我轻松咽一下唾沫？

But be foolish and let it assert itself. You will feel so unburdened, so new, and as fresh as a dew drop.

那就做个傻瓜，不要约束它，你将体会到前所未有的自由，一个新的，崭新的自己。

Request her also to oblige me by saying whether it is her pleasure to dine with me.If so, let dinner be served in her apartments.Now, leave me, and desire my valet de chambre to come hither.

再代我问一声，她愿不愿意和我一起用餐，假如她愿意的话，把午餐摆到她的房间里去现在你可以走了，叫我的贴身跟班到这儿来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。