查询词典 Leeds

You can go through this list, adding asterisks and footnotes: on the economy, not enough credit goes to the Tories who came before Mr Blair; on immigration, for every happy Czech waitress in Covent Garden there are several angry Muslims in Leeds; on civil liberties, he helped gays but not prisoners or young louts.

你可以看一下这份成绩单，并加上星号和注脚。经济方面，不足以归结于布莱尔先生任前的保守党。移民方面，女修道院花园里欢快的捷克女服务生和利兹几个愤怒的穆斯林。公民自由方面，他帮助过同性恋。但决不对罪犯和无知青年施以援手。

But many tourists, attracted by Leeds' moated(2) splendour in a picture postcard setting, are surprised to stumble across(3) one of its most surreal attractions -- the world's biggest dog collar museum.

众多游客被明信片上湖水盈盈的利兹吸引而来，却惊讶地发现了这里最为离奇的景观之一—世界最大狗项圈博物馆。

But many tourists, attracted by Leeds moated(2) splendour inapicture postcard setting, are surprised to stumble across(3) oneofits most surreal attractions -- the worlds biggest dogcollarmuseum.

众多游客被明信片上湖水盈盈的利兹吸引而来，却惊讶地发现了这里最为离奇的景观之一—世界最大狗项圈博物馆。

Malcolm Povey from Leeds University said: We live in the most disciplined and rigid society throughout the history of human evolution.

马尔科姆povey从利兹大学说：我们生活在一个纪律最严明和僵化的社会，整个人类历史的演变。

In 1989, Robyn showed up at the first World Cup in Leeds, England and...she won.

在1989年，Robyn出席在英格兰里兹第一次世界杯且获得胜利。

The only teams from England to return as runners-up were Leeds United AFC, who lost in 1975 to FC Bayern München, and Liverpool, whose defeat by Juventus in 1985 was overshadowed by the Heysel disaster. Surprisingly, this is only the second Anglo-Spanish final, with the sole precedent also coming in Paris.

利兹联队于1975年决赛中输给了白刃慕尼黑队（译注：白刃慕尼黑在备肯包尔的带领下，在球圣克鲁衣服带领的阿家克斯三连冠并舍弃这支球队后，也来了一个冠军杯三连冠），以及礼物扑在海瑟尔惨案的阴影下于1985年输给了友问土司。

There might have been more than the six goals, but Gary Teale's first-half swerving shot hit the bar, while a similar effort for Leeds from Eddie Lewis also struck the woodwork.

也许比赛不止有6个进球，泰奥上半时的射门变向击中横梁，同时利滋的刘易斯的射门也是一样的结果。

You elders of Leeds in your blazers and your brass- fucking- buttons...

和你们那些为了利兹的老生常谈

KAMA UK, will be presenting the new finishing die cutter in Leeds at the Komori workshop called 'Facing the Future', on 9-11 October.

卡马英国，将提出新的整理死于刀在利兹在研讨会小森所谓'面向未来'，在十月9日至11号。

Snapshots of two Tibetan sword blades on display in the Royal Armouries museum in Leeds, England.

英国利兹剪影二，藏在刀刃上展出的皇家军械博物馆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。