查询词典 Lebanese

Ethnic composition: Eastern Hamitic - 90%; other ( Copt, Greek, Italian and Syro-Lebanese)- 10%.

拉齐奥队的老板正是陷于困境的奇里奥食品公司——意大利番茄酱的制造商。

Having suffered under the domination of the Christian minority before the civil war, many Lebanese Shiites feared the anti-Syrian opposition was a proxy of American, Israeli and Christian interests seeking to humiliate Lebanon's neighbor, to dismantle Hezbollah (which is widely admired for ending the Israeli occupation of southern Lebanon) and to force Lebanon to sign a separate peace with Israel, on terms favorable to Israel.

由于内战前曾在基督教少数派统治下受尽磨难，许多黎巴嫩什业派穆斯林害怕反叙利亚的势力是美国、以色列和基督教利益的代理人，认为这些人打算羞辱黎巴嫩的邻居、解散真主党（它由于结束了以色列对南黎巴嫩的占领而广受尊敬）、并迫使黎巴嫩按照有利于以色列的条件与其缔结不平等的和平条约。

She has just completed a show about the suspected involvement of Syria, in the murder of former Lebanese prime minister R.H.

她刚刚完成一个节目，是关于叙利亚的疑犯，在前黎巴嫩总理R.H的谋杀事件。

Then a Syrian unit let rip its heavy machineguns at both the marines and the Lebanese.

随后一只叙利亚部队用重型机关枪向海军陆战队和黎巴嫩人猛烈扫射。

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

我觉得楼主对最后一句话的理解有问题，这里关于阿拉伯人的意思似乎应该是：为逃离家乡的酷暑而来到黎巴嫩的海湾地区的阿拉伯游客

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

成千上万的外国人正在撤离，主要是通过海路；而许多黎巴嫩人，特别是相对富裕的中产阶级，则通过陆路逃往辟领的叙利亚，和他们一起逃离的还有那些从这片烽火连天的战场回家的海湾地区来的游客。

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

数以万计的外国人正主要依靠船只撤离黎巴嫩；而许多黎巴嫩人，尤其是较为富裕的中产阶级，跟随着阿拉伯湾的游客一起，远离自己饱受战火煎熬的家园。

A Saudi cabinet statement told Israeli leaders to understand that destroying the Lebanese economy and terrorising its people would not serve "Israel's future in the region".

一份沙特内阁的公告告诫以色列的领导人们，摧毁黎巴嫩的经济，对黎巴嫩人民采取恐怖政策&对以色列在本地区的未来并没有好处&。

Agadir is one of the best resorts to enjoy Moroccan and international cuisine; Italian, Spanish, Mexican, Lebanese, Vietnamese, Chinese, Japanese as well as of course, the famous Mac Donalds and Pizza Hut.

阿加迪尔是摩洛哥、最佳度假享受国际美食；意大利、西班牙、墨西哥、黎巴嫩、越南、中国、日本以及当然和必胜客donalds著名陆委会。

CMS is prohibited from conducting business with the following entities ("Section 311 entities"): Banco Delta Asia; VEF Banka; Commercial Bank of Syria; Syrian Lebanese Commercial Bank; Myanmar Mayflower Bank; Asia Wealth Bank; Any Burmese banking institution, including foreign branches; And any subsidiaries of the above entities.

CMS 被禁止与以下机构（&第311条禁止合作的机构&）进行业务往来：澳门汇业银行；VEF Banka；叙利亚商业银行；叙利亚黎巴嫩商业银行（Syrian Lebanese Commercial Bank）；缅甸五月花银行；亚洲财富银行；任何缅甸银行机构，包括其境外分支机构；以及上述机构的任何分支机构。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。