查询词典 Le Creusot

Two new production plants, one in Le Pont-de-Claix, France, and one in Freeport, Texas, USA.

两个新的生产工厂，一个在法国蓬- Claix ，法国，一个在自由港，美国德克萨斯州。

The most le al complication is fulminating colitis.

最严重的致死性并发症是暴发性结肠炎。

The distinctive combinations of manifold variables,which determine le-gal order,constitute the fundamental type of legal order.

规定法律秩序的多重变量的独特组合，构成了法律秩序的基本形态。

Cruella s furtiveness implies a more sinister explanation as does her newly formed friendship with French fashion furrier Jean Pierre Le Pelt .

克鲁拉鬼鬼祟祟，最近又和法国裘皮时装设计师让·皮埃尔·勒佩尔特交上了朋友，这些都暗藏着一个更加邪恶的阴谋。

I looked at it carefully, we discussed it for some time with Gael and Jacques Le Marois.

我仔细的去研究它，也和Gael、Jacques Le Marois等人讨论过。

That will have to be replaced and inspected, Le Gall said.

这将需要更换和检验，阿里安说。

The luxurious Le Méridien Gallia hotel is situated right opposite to the central Station and close to the popular designer shopping district.

豪华的 Le Méridien Gallia 酒店位于米兰中央火车站对面，靠近深受欢迎的设计品牌购物区。

According to Le Parisien newspaper, Miss Rowling alerted her French publishers, Gallimard, to the unofficial version on the Internet.

根据《巴黎人》报消息，JK 罗琳已经就这个互联网上的非官方译本向她的法国出版商Gallimard提出了警告。

I acknowledge that this is a le gally binding contractual agreement.

本人确认此为具有法律约束力的合约协议。

The one year period referred to in the preceding paragraph shallnot be subject to suspensio n or interruption, provided however that timeshall not run during the period that the lienor is le gally prevented fromarresting the vessel.

前款所述一年期限不得中止或中断。但在行使留置权之人依法被阻止扣押该船期间，不得计算时间。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。