查询词典 Laurent

This has raised the champagne houses' return on capital to well above the norm in the wine world: Laurent Perrier's return on capital was 13% last year, for example.

这使得香槟酒庄的资本收益率远远高于世界上其他酒：比如：罗兰-佩里耶酒庄的资本收益率去年高达13%。成功地限制香槟酒命名使用。

Laurent（1959）The Business of a State Trial Court.

北京：中国人民大学出版社，239—45。

Past winners of the spotty jersey include Fausto Coppi, Federico Bahamontes, Charly Gaul, Eddy Merckx, Lucien Van Impe, Bernard Hinault, Luis Herrera, Claudio Chiappucci, Laurent Jalabert, and Richard Virenque. The latter has claimed the jersey a record seven times, but has now retired and the competition is wide open this year.

今年的圆点衫争夺少了环法7届圆点衫得主法国人Richard Virenque，让本届圆点衫得主预测有了不小的难度，因为往往最好的爬坡手都着眼于黄衫的争夺，真正向Virenque这样以圆点衫为第一目标的爬坡好手并不是太多。

Toulouse wingback Jeremy Mathieu has declared:"It's true, Roma have been tracking me last year and this year too, bit I have refused for personal reasons; I want to play for Bordeaux where Laurent Blanc has called me"

图卢斯边后卫马修宣布：&这是真的，罗马从去年就在观察我，但我拒绝罗马出于个人原因。我想代表波尔多比赛，在那布兰卡召唤我了。&

The album went double platinum in France (more than 600.000 copies sold) thanks to good choice of various hit-singles such as " Quelque chose dans mon cur "("Something in my heart")," Jour de neige "("Snowing day"),"Jamais nous"(featuring backing vocals by French singer Laurent Voulzy)," Un Roman d'amitié"("Friend you gave me a reason")," la même heure dans deux ans"("At the same time in two years").

这张专辑在法国了双白金（超过600，000份出售）由於不错的选择各种命中单曲如& Quelque 选择丹斯纹格赫&，&曙光饭店去 neige &，&雅迈常识&（法国特色和声歌手洛朗 Voulzy ），&元德国际友谊罗马&（二重唱与格伦梅德罗斯）（&朋友你给我一个理由&），&拉即使得到厄尔丹斯德塞夫勒答&（&在同一时间在两年内&）。

Although each of these properties may have its detractors, and there are some points of criticism with which I would agree, these five estates are without doubt the standard bearers for the appellation, the figureheads behind which the rest of the commune marches.

Laurent的部分地区，一些地方坐落在菩依乐境内。圣祖利安葡萄园占地2，175英亩。平均年产量490，000箱。共有11个列级庄园，5个二级，2个三级，4个四级；中级酒庄8个。主要葡萄品种是赤霞珠，其次是Melot，小部分选用品丽珠。

Are looking to consolidate and multi- task their duties, says Laurent Dufourg of Privé.

而如今，我们看到越来越多的职场女性和妈妈等也希望将自己的职责合并起来，同时进行多项工作。

Auctioned in Paris last month as part of the collection of the late Yves Saint Laurent, the bronzes have become China's Elgin Marbles.

上个月在巴黎拍卖的，作为已故圣－罗兰特的文物收藏的一部分的两件铜雕已经演变成为了中国的&艾林家族式大理石雕&。

The structure and carbon flow of community in the pack ice, the contribution of ice community to the vertical carbon flux in the pack ice zone, and the adaptation of ice community to the micro-environments of sea ice were studied in the Canadian Basin and Greenland Sea through five Arctic cruises (the First and Second Chinese Arctic Expeditions, the 15th and 18th Germany "Polarstern" Arctic Cruises, and US-Canadian Joint "Louis St. Laurent" Canadian Basin Cruise).

本研究通过我国首次和第二次北极科学考察、参与德国第15和18北极航次和美-加2002北极航次等5个航次的调查，对北极夏、秋季浮冰的环境特性、生物群落结构和生物量、生物群落碳流、浮冰生物群落对浮冰区真光层垂向碳通量的贡献以及浮冰细菌的环境适应性进行了研究。

A snotty little scion of a degenerate family-Laurent Le Sage; they're snobs--stuck-up and uppity and persnickety.

堕落家庭的傲慢的小孩-劳伦·德·塞奇；他们傲慢、自大、难应付。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。