查询词典 Latin America

Its companies are "colonising" swathes of Africa and Latin America, cosying up to regimes Westerners shun.

中国公司正在不断殖民式地落户非洲和拉丁美洲大部，不断向那些西方人不愿去的国家&施好&。

Its companies are "colonising" swathes of Africa and Latin America , cosying up to regimes Westerners shun.

它的公司在向非洲和拉美殖民，并讨好那些西方避之不及的政权。

Its companies are "colonising" swathes of Africa and Latin America, cosying up to regimes Westerners shun.

中国企业在非洲、拉丁美洲&开疆辟土&，向一些西方回避的国家示好。

Its companies are "colonising" swathes of Africa and Latin America, cosying up to regimes Westerners shun.

中国企业&殖民&了非洲和拉丁美洲，并对西方政府表示友好避让。

Its companies are "colonising" swathes of Africa and Latin America, cosying up to regimes Westerners shun.

中国公司正在非洲和拉丁美洲&开拓大片殖民地&，亲近西方人回避的政权。

Its companies are "colonising" swathes of Africa and Latin America, cosying up to regimes Westerners shun.

中国的企业正在非洲和拉丁美洲大肆&殖民&着，并学会了尽量避免与西方政治制度发生冲突。

NARRATOR: One of the poorest countries in Latin America and with a history of 189 military coups, Bolivia was also one of the most unstable.

旁白：玻利维亚是拉丁美洲最贫穷的国家之一，它的历史中有过189次军事政变。它也是最不稳定的国家之一。

NARRATOR: One of the poorest countries in Latin America and with a history of 189 military coups, Bolivia was also one of the most unstable.

旁白：###是拉丁美洲最贫穷的国家之一，它的历史中有过189次军事政变。它也是最不稳定的国家之一。

Latin America is another colonial invention, one that is disdained by Brazil, the regional power today.

拉丁美洲这一昔日被巴西蔑视的殖民地产物成为了今天整个地区的动力。

On the same day, Pope Benedict, starting his first visit to Latin America, reiterated the Vatican's deep opposition to abortion: the politicians in Mexico City who had just voted to legalise the practice were excommunicating themselves, he said.

就在同一天，首次踏上拉丁美洲之旅的蒲柏·本尼迪克特重申了罗马教廷对堕胎的坚决反对。他指出，那些投票支持堕胎，让堕胎合法化的墨西哥市政治家们是在将自己革出教门。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。