查询词典 Lascaux Cave

He saw her, Kami, and Learna scurry off toward the mouth of the cave and disappear inside.

他望着她、卡米和莱亚娜的身影快步朝洞口走去，迅速消失在洞里。

He opened the cave door a little and called his kangaroos to come out.

他把洞穴的门打开了一点，让他的袋鼠都出去。

He opened the cave door a little and called his kangaroos to come out.

他把山洞的门打开了一条缝，然后把他的袋鼠赶出去。

The logical place to exhibit this sculpture would be on one of the earthen kangs inside one of Yan'an's many cave-dwellings.

按道理说，展示这个作品最好的环境是延安的窑洞里的土炕上。

At present,a comparative mature and unified calculation method of the cost of treatment of karsts cave in bridge pile foundation has not yet come into being in China,so there is a biggish divergence in the calculation method of costs between the owner and the construction enterprise.

目前，桥梁桩基溶洞处理费用在我国还没有形成比较成熟和统一的计算方法，业主与施工单位双方关于发生费用的计算方式存在着较大的分歧。

Therefore,during the calcu-lation,the owners,supervisor and contractors and other parties should conduct friendly consultations,in particular,the contractors should communicate with the owners actively,make serious analysis according to the fees accrued in the period of the treatment of karsts cave,so that the calculation of the cost will be much more correct and reasonable,owners and construction enterprises will achieve a win-win situation.

故在计算时，业主、监理及承包人等各方应进行友好协商，尤其是承包方更应积极与业主进行沟通，根据在溶洞处理期间发生的各种费用认真进行分析，使费用的计算更加正确与合理，使业主与施工单位达到双赢。

It is most likely that only a part of the karst caves could be detected if the boundary of the karsts cave has a certain horizontal extension respectively to measurement layout, but the interface of the karsts caves is not completely smooth plane, and its normal direction is not perpendicular to the tunnel axis.

如果溶洞的边界相对于TSP测量布线有一定的横向延伸性，其边界面不一定是完全平滑的表面，但其法线方向与隧道轴线不完全垂直，这类溶洞有可能被部分探测，但探测精度还与溶洞界面两侧的波阻抗差、对地下水的探测、操作人员的数据采集经验和数据处理水平等有关。

With the wide development of the karsts in limestone region, the bad geological phenomenon such as the dissolution belt and karst cave bring a very bad effect to the engineering quality of the highway.

灰岩地区岩溶普遍发育，所产生的溶蚀带、溶洞等不良地质现象，会严重地影响到高速公路路基工程质量与施工进度。

They already came near the Moyun Cave of Jade Face Princess, the concubine of Ox Devil King.

前面是他的积雷山摩云洞口，他三个与土地阴兵，又喧哗振耳，惊动那玉面公主，唤丫鬟看是那里人嚷。

While exploring the Dragonblight, I found Maw of Neltharion -- a cave with the well-known lava pits. This could be just one of his many lairs.

在探索龙骨荒野的时候，我发现了著名的熔岩领主的多个巢穴之一－奈萨里奥之窟。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。