查询词典 Lao-tzu

Many well known historical personages including Jesus, Buddha, Lao Tzu, Confucius, Krishna, Zoroaster, Mahavira, Quetzalcoatl, Akhenaton, Moses, and more recent inventors and of course many other people who will probably remain anonymous, were probably members of such a secret organization.

许多广为人知的历史名人包括耶稣，佛陀，老子，孔子，克里须那神，索罗斯特，大乘佛教，羽蛇神，Akhenaton，摩西和近来的发明家以及当然将会有许多其他的人是匿名的，或许是这样的一个秘密组织成员。

Many well known historical personages including Jesus, Buddha, Lao Tzu, Confucius, Krishna, Zoroaster, Mahavira, Quetzalcoatl, Akhenaton, Moses, and more recent inventors and of course many other people who will probably remain anonymous, were probably members of such a secret organization.

很多都是知名的历史人物，包括耶稣，佛陀，老子，孔子，奎师那，琐罗亚斯德，玛哈亚维，羽蛇神，埃克那顿，摩西，还有更多新近的发明家，当然，很多其他的人大概还会保持匿名，很可能是这样的秘密组织的成员。

Many well known historical personages including Jesus, Buddah, Lao Tzu, Confucious, Krishna, Zoroaster, Mahavira, Quetzalcoatl, Akhenaton, Moses, and more recent inventors and of course many other people who will probably remain anonymous, were probably members of such a secret organization.

很多知名的历史要人，包括耶稣、佛陀、老子、孔子、奎师那、琐罗亚斯德、玛哈雅维、羽蛇神、埃克那顿、摩西和其他新近的发明者，当然还有其他很多人很可能仍然是匿名的，很可能是这样的秘密组织的成员。

In everything they do and say, Tzu Chi volunteers deeply move me. I'm full of admiration. Today, I also filled out a volunteer form to join the Tzu Chi team.

慈济人的一言一行深深感动了我，这种大爱我很佩服，今天我也填了志工表要参加慈济的队伍。

In Argentina, a group of local Tzu Chi volunteers recently visited a school in Santiago to donate building materials and an accumulator battery. Tusca Bajada Elementary is so remote that it has almost been forgotten by the rest of the world. After a free clinic in 2006, Tzu Chi volunteers have been delivering care and assistance to the students there.

在阿根廷当地，慈济志工一行人来到圣地牙哥省的一所小学，捐赠建材和蓄电池，这所小学距离首都布宜诺斯艾利斯，大约1600公里，位置偏远几乎被人遗忘，在2006年来到这里做义诊后，慈济人持续送上关怀与援助给这里的学生。

Since 2006, Tzu Chi volunteers in Beijing have begun promoting vegetarianism through various events; but due to the lack of a permanent venue, these activities have been held at the homes of different volunteers. Fortunately, the problem was solved after the establishment of a local Tzu Chi chapter house.

北京慈济人从2006年开始，够过各式各样的活动推动新素食仪，不过由於没有场所，只能在志工的家中举办，幸好，新的会所成立之后问题就解决了。

Performed National Anthem in Boston Copley Plaza for Tzu Chi foundation/ On November 14, Taiwanese religion of Tzu Chi foundation invited me to perform in the Boston Chinatown Nursing House every two months.

在波士顿Copley广场演出美国国歌，之后受台湾慈济基金会波士顿地区邀请每两周固定在波士顿华人医院表演演唱/波士顿，美国。

"It reminds them of Tzu Chi's humanistic dicta. Starting with the recycling station, we've slowly been teaching them, rather than waiting for them to first join Tzu Chi."

「让他们晓得慈济的人文是哪些，慢慢地我们从这边环保站教育他们，而不是等以后进来慈济再上课。

Based on the Fact Sheet: Journal Selection for Index Medicus/MEDLINE and the Fact Sheet: Response to Inquiries about Journal Selection for Indexing at NLM, this article was to introduce the MEDLINE database, the process of applying a journal to be indexed in the MEDLINE database and review process. Meanwhile, this paper was to share Tzu Chi Nursing journal Editor's experiences in applying the Tzu Chi Nursing Journal to be indexed in the MEDLINE database, and hopefully these experiences can provide other nursing publishers with a reference.

本文参考「MEDLINE期刊筛选条件之说明」与「申请加入国家医学图书馆资料库之说明」此两份文件，兹对MEDLINE资料库、申请加入MEDLINE资料库之过程以及审查过程做一简明介绍，同时也分享慈济护理杂志总编辑向「美国国家医学图书馆」提出申请「慈济护理杂志」加入MEDLINE资料库之经验谈，期望此经验可做为其它护理杂志社的参考。

Volunteers are divided into teams to cover the vast area of Sam Pya Village. Dressed in a brown volunteer vest is a local driver Nie Sheng, who has been chauffeuring the disaster relief teams around ever since Tzu Chi set foot in Myanmar. He says because of Tzu Chi he no longer drives as fast as he did before.

由於桑比亚村范围极大，志工分成小组行动，身著志工背心的聂盛，是一位当地的司机，慈济赈灾团从抵达缅甸到现在，他专门负责驾驶工作，他说因为慈济的关系，他现在不再开快车了。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？